BreeKay x Kasairi feat. JTR - Barricades - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BreeKay x Kasairi feat. JTR - Barricades




Barricades
Barricades
Make it as hard as you can
Fais-le aussi difficile que possible
Then make it harder than that
Puis rends-le plus difficile encore
I can do it where I′m at
Je peux le faire je suis
Go ahead, tell me I can't
Vas-y, dis-moi que je ne peux pas
Put your feet up and sit back
Mets tes pieds en l'air et assieds-toi
Please don′t give me any breaks
S'il te plaît, ne me donne pas de répit
I'm tired, and I'm feeling some pain
Je suis fatiguée et j'ai mal
But this is nothing I can′t take
Mais ce n'est rien que je ne puisse pas supporter
The blood filling up my veins
Le sang qui remplit mes veines
Is gonna do whatever it takes
Va faire tout ce qu'il faut
We′re gonna do whatever it takes
On va faire tout ce qu'il faut
We keep on running into barricades
On continue à rencontrer des barricades
If we can't clear it, we′ll climb over it
Si on ne peut pas les franchir, on les escaladera
We'll do anything, whatever it takes
On fera tout, quoi qu'il en coûte
We keep on coming across all of these barricades
On continue à tomber sur toutes ces barricades
If we can′t clear it, we'll climb over it
Si on ne peut pas les franchir, on les escaladera
Make it, make it as hard as you can, can
Fais-le, fais-le aussi difficile que possible, possible
Then make it harder than that, that
Puis rends-le plus difficile encore, encore
I can do it where I′m at
Je peux le faire je suis
Go-a, go ahead, tell me I can't, can't
Vas-y, vas-y, dis-moi que je ne peux pas, pas
Put your feet up and sit back
Mets tes pieds en l'air et assieds-toi
Please, please don′t give me any breaks, breaks
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me donne pas de répit, répit
Tired, and I′m feeling some pain
Fatiguée, et j'ai mal
This is, this is nothing I can't take, take
C'est, c'est rien que je ne puisse pas supporter, supporter
Blood filling up my veins
Le sang qui remplit mes veines
Gonna, gonna do whatever it takes
Va, va faire tout ce qu'il faut
We′re gonna do whatever it
On va faire tout ce qu'il faut
Make it as hard as you can
Fais-le aussi difficile que possible
Then make it harder than that
Puis rends-le plus difficile encore
I can do it where I'm at
Je peux le faire je suis
Go ahead, tell me I can′t
Vas-y, dis-moi que je ne peux pas
Put your feet up and sit back
Mets tes pieds en l'air et assieds-toi
Please don't give me any breaks
S'il te plaît, ne me donne pas de répit
I′m tired, and I'm feeling some pain
Je suis fatiguée et j'ai mal
But this is nothing I can't take
Mais ce n'est rien que je ne puisse pas supporter
The blood filling up my veins
Le sang qui remplit mes veines
Is gonna do whatever it takes
Va faire tout ce qu'il faut
We′re gonna do whatever it takes
On va faire tout ce qu'il faut
We keep on running into barricades
On continue à rencontrer des barricades
If we can′t clear it, we'll climb over it
Si on ne peut pas les franchir, on les escaladera
We′ll do anything, whatever it takes
On fera tout, quoi qu'il en coûte
We keep on coming across all of these barricades
On continue à tomber sur toutes ces barricades
If we can't clear it, we′ll climb over it, we'll climb over it
Si on ne peut pas les franchir, on les escaladera, on les escaladera
Alright, you know what time it is
D'accord, tu sais quelle heure il est
Everything you planned for
Tout ce que tu as prévu
Everything you worked for
Tout pour quoi tu as travaillé
Everything you waited for
Tout ce que tu as attendu
It is time to get up and go get it
Il est temps de te lever et d'aller le chercher
You were made for this
Tu es faite pour ça
You were molded for this
Tu es modelée pour ça
No one can do this except for you
Personne ne peut le faire sauf toi
Who cares what anybody else says?
Qui se soucie de ce que les autres disent ?
No, it may not be going your way right now
Non, ça ne se passe peut-être pas comme tu le souhaites en ce moment
But it wasn′t about you in the first place
Mais ce n'était pas à propos de toi au départ
You are a crucial part in the bigger picture
Tu es une partie cruciale de la grande image
You're an assassin
Tu es une assassin
You work when everybody's sleeping
Tu travailles quand tout le monde dort
And you execute when everybody′s awake
Et tu exécutes quand tout le monde est réveillé
So take up your responsibility and get it done
Alors assume ta responsabilité et fais-le
People are counting on you to hit your target
Les gens comptent sur toi pour atteindre ton objectif
So do what you do best, and kill it
Alors fais ce que tu fais de mieux, et tue-le





Авторы: Marissa Deseray Torres, Brenda Denise Kohn, Lorenzo Arnell Ii Kohn

BreeKay x Kasairi feat. JTR - Assassins
Альбом
Assassins
дата релиза
10-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.