Текст и перевод песни BreeKay x Kasairi - Jobs

Jobs

Kasairi and BreeKay
(Don't you just hate when they like call you by your government
Like you don't know me, I'm Kasairi to you, OK?)

I would tell my boss I'm calling in sick 'cause
I'm sick of this job, I would tell him I quit, but
I can't lose my car, but I'm thinking 'bout it, and
Maybe the bus wouldn't be so bad with all the time I'd have
I could work on building my empire, my companies, my dynasty
And my manager thinks he's better than me
But he doesn't know who I'm 'bout to be
Then I'd turn around and help him out
With his dreams and whatever he needs
And my family would be set for life if I had the time, so

I don't want to go to work today
But I guess I'm going anyway 'cause
These dreams won't chase themselves
But these bills won't pay themselves
I don't want to go to work today
And I guess tonight I'll be up late
Working for that time when one day
Yeah I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go

Don't you like hate when the customer gives you the dirtiest look
And you just want to just like, like cuss them out
Like girl, don't even try me

I would change to sweats, take this uniform off and
Next thing I would head to the nearest coffee shop and
Finish all these projects, the grind would never stop, but
Nothing in this life is free, especially the software I need
So I'll go and dream about traveling
While the customers get on my nerves
And my coworkers all believe in me
But they have no clue who I'm 'bout to be
And I'd turn around and help them out
With their dreams and whatever they need
And our families would be set for life when I have the time, so

I don't want to go to work today
But I guess I'm going anyway 'cause
These dreams won't chase themselves
But these bills won't pay themselves
I don't want to go to work today
And I guess tonight I'll be up late
Working for that time when one day
Yeah I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go

Ooo, I might take my lunch and never come back like
Ooo, but I'm too professional for that, but
Ooo, it's tempting, but it's something I would never do

I don't want to go to work today
But I guess I'm going anyway 'cause
These dreams won't chase themselves
But these bills won't pay themselves
I don't want to go to work today
And I guess tonight I'll be up late
Working for that time when one day
Yeah I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go
I won't have to go

I just don't want to freaking go
I don't want to see that girl, this boy, they get on my nerves
First of all,
Stick some gum in your mouth because your breath stinks like so bad
And I ain't got time to hear about your drama either
I guess I'm gonna go clock in now

Работа

Касаири и БриКей
(Тебя же бесит, когда тебя называют по имени-фамилии, как в документах?
Как будто ты меня не знаешь, для тебя я Касаири, ясно?)

Я бы сказала боссу, что заболела, потому что
Меня тошнит от этой работы, я бы сказала, что увольняюсь, но
Я не могу потерять машину, но я думаю об этом, и
Может быть, автобус был бы не так уж плох, учитывая все свободное время, которое у меня появится
Я могла бы работать над созданием своей империи, своих компаний, своей династии
А мой менеджер думает, что он лучше меня
Но он не знает, кем я стану
Тогда бы я повернулась и помогла ему
С его мечтами и всем, что ему нужно
И моя семья была бы обеспечена на всю жизнь, если бы у меня было время, так что

Я не хочу сегодня идти на работу
Но, наверное, все равно пойду, потому что
Мечты сами себя не осуществят
А счета сами себя не оплатят
Я не хочу сегодня идти на работу
И, наверное, сегодня вечером я лягу спать поздно
Работая ради того времени, когда однажды
Да, мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти

Тебя же бесит, когда покупатель смотрит на тебя самым грязным взглядом
И ты просто хочешь, типа, наорать на него
Типа, девочка, даже не пытайся

Я бы переоделась в спортивный костюм, сняла эту униформу и
Следующим делом я бы отправилась в ближайшую кофейню и
Закончила бы все эти проекты, работа бы не прекращалась, но
Ничто в этой жизни не дается бесплатно, особенно программное обеспечение, которое мне нужно
Поэтому я буду мечтать о путешествиях
Пока покупатели действуют мне на нервы
А мои коллеги верят в меня
Но они понятия не имеют, кем я стану
И я бы повернулась и помогла им
С их мечтами и всем, что им нужно
И наши семьи были бы обеспечены на всю жизнь, когда у меня будет время, так что

Я не хочу сегодня идти на работу
Но, наверное, все равно пойду, потому что
Мечты сами себя не осуществят
А счета сами себя не оплатят
Я не хочу сегодня идти на работу
И, наверное, сегодня вечером я лягу спать поздно
Работая ради того времени, когда однажды
Да, мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти

Ооо, я могла бы пойти на обед и не вернуться, типа
Ооо, но я слишком профессиональна для этого, но
Ооо, это заманчиво, но я бы никогда этого не сделала

Я не хочу сегодня идти на работу
Но, наверное, все равно пойду, потому что
Мечты сами себя не осуществят
А счета сами себя не оплатят
Я не хочу сегодня идти на работу
И, наверное, сегодня вечером я лягу спать поздно
Работая ради того времени, когда однажды
Да, мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти
Мне не придется идти

Я просто, блин, не хочу идти
Не хочу видеть эту девчонку, этого парня, они действуют мне на нервы
Прежде всего,
Засуньте себе жвачку в рот, потому что у вас ужасно воняет изо рта
И у меня тоже нет времени выслушивать твои драмы
Пожалуй, я пойду отмечаться