Breeze - Courage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Breeze - Courage




Courage
Courage
So many times I tried
J'ai tellement essayé
To hide the hurt inside
De cacher la douleur à l'intérieur
Thought out the days I couldn take it
J'ai pensé que je ne pourrais pas le supporter
Tired of being pushed around
Fatiguée d'être poussée
Couldn't meant to fence this town
Je ne pouvais pas supporter cette ville
Had a voice inside afraid to say it
J'avais une voix intérieure qui avait peur de le dire
But now I made up my mind
Mais maintenant j'ai décidé
Its time
Il est temps
Gonna push all my fees aside
Je vais mettre toutes mes peurs de côté
And I'm gonna be strong
Et je vais être forte
And I'm gonna keep holding on
Et je vais continuer à tenir bon
Till the feelings happened so long
Jusqu'à ce que les sentiments s'estompent
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
And I'm gonna be brave
Et je vais être courageuse
Just no matter how long it takes
Peu importe combien de temps cela prend
I'll be living with no walking brace
Je vivrai sans béquilles
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
Those days are losing vines
Ces jours sont en train de disparaître
And all those sleepless nights
Et toutes ces nuits blanches
There's an inner strength I found
J'ai trouvé une force intérieure
Inside me
En moi
Gonna set me free
Elle va me libérer
Now I made up my Mind its time
Maintenant j'ai décidé, il est temps
Gonna push all my fees aside
Je vais mettre toutes mes peurs de côté
And I'm gonna be strong
Et je vais être forte
And I'm gonna keep holding on
Et je vais continuer à tenir bon
Till the feelings happened so long
Jusqu'à ce que les sentiments s'estompent
Cause I've go courage
Parce que j'ai du courage
And I'm gonna be brave
Et je vais être courageuse
Cause no matter how long it takes
Parce que peu importe combien de temps cela prend
I'll be living with no walking brace
Je vivrai sans béquilles
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
All these times that made me feel so bad
Toutes ces fois qui m'ont fait me sentir si mal
Never gonna let it hold me back
Je ne vais jamais les laisser me retenir
Yeah I'm gonna get back up and shine
Oui, je vais me relever et briller
Making me strong
Cela me rend forte
I'll throw it all
Je vais tout jeter
All the hurt has been a lesson but
Toute la douleur a été une leçon, mais
Walking over over these bridges back
Je traverse ces ponts
Found something deep inside of me
J'ai trouvé quelque chose au fond de moi
Now i can be who I always dreamed
Maintenant je peux être celle que j'ai toujours rêvée d'être
And Now I made up my mind
Et maintenant j'ai décidé
Its time
Il est temps
I'm gonna push all me fees aside
Je vais mettre toutes mes peurs de côté
And im gonna be stong
Et je vais être forte
And im gonna keep holding on
Et je vais continuer à tenir bon
Till the feelings happened so long
Jusqu'à ce que les sentiments s'estompent
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
And I'm gonna be brave
Et je vais être courageuse
Cause no matter how long it takes
Parce que peu importe combien de temps cela prend
I'll be living with no walking brace
Je vivrai sans béquilles
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
Oh keep holding on
Oh, continue à tenir bon
Oh keep fighting on
Oh, continue à te battre
I'll make it through
Je vais y arriver
Cause I've got courage
Parce que j'ai du courage
Oh keep holding on
Oh, continue à tenir bon
I keep fighting on
Je continue à me battre
I'll make it through
Je vais y arriver
Cause ive got courage
Parce que j'ai du courage






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.