Breeze - Courage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Breeze - Courage




Courage
Смелость
So many times I tried
Так много раз я пыталась
To hide the hurt inside
Скрыть боль внутри,
Thought out the days I couldn take it
Думала, что больше не выдержу,
Tired of being pushed around
Устала от того, что мной помыкают,
Couldn't meant to fence this town
Не могла больше терпеть этот город,
Had a voice inside afraid to say it
Внутри был голос, боящийся высказаться.
But now I made up my mind
Но теперь я решила,
Its time
Что пора,
Gonna push all my fees aside
Отбросить все свои страхи,
And I'm gonna be strong
И я буду сильной,
And I'm gonna keep holding on
И я буду продолжать держаться,
Till the feelings happened so long
Пока эти чувства не исчезнут,
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
And I'm gonna be brave
И я буду храброй,
Just no matter how long it takes
Неважно, сколько времени это займет,
I'll be living with no walking brace
Я буду жить, не нуждаясь в поддержке,
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
Those days are losing vines
Эти дни, полные потерь,
And all those sleepless nights
И все эти бессонные ночи,
There's an inner strength I found
Есть внутренняя сила, которую я нашла
Inside me
Внутри себя,
Gonna set me free
Она освободит меня.
Now I made up my Mind its time
Теперь я решила, что пора.
Gonna push all my fees aside
Отбросить все свои страхи,
And I'm gonna be strong
И я буду сильной,
And I'm gonna keep holding on
И я буду продолжать держаться,
Till the feelings happened so long
Пока эти чувства не исчезнут,
Cause I've go courage
Потому что у меня есть смелость.
And I'm gonna be brave
И я буду храброй,
Cause no matter how long it takes
Ведь неважно, сколько времени это займет,
I'll be living with no walking brace
Я буду жить, не нуждаясь в поддержке.
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
All these times that made me feel so bad
Все эти времена, которые заставляли меня чувствовать себя так плохо,
Never gonna let it hold me back
Больше никогда не позволят мне отступить.
Yeah I'm gonna get back up and shine
Да, я снова встану и буду сиять,
Making me strong
Это делает меня сильной.
I'll throw it all
Я отброшу все,
All the hurt has been a lesson but
Вся боль была уроком, но
Walking over over these bridges back
Перейдя через эти мосты назад,
Found something deep inside of me
Я нашла что-то глубоко внутри себя.
Now i can be who I always dreamed
Теперь я могу быть той, кем всегда мечтала быть.
And Now I made up my mind
И теперь я решила,
Its time
Что пора.
I'm gonna push all me fees aside
Я отброшу все свои страхи,
And im gonna be stong
И я буду сильной,
And im gonna keep holding on
И я буду продолжать держаться,
Till the feelings happened so long
Пока эти чувства не исчезнут,
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
And I'm gonna be brave
И я буду храброй,
Cause no matter how long it takes
Ведь неважно, сколько времени это займет,
I'll be living with no walking brace
Я буду жить, не нуждаясь в поддержке.
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
Oh keep holding on
О, продолжай держаться,
Oh keep fighting on
О, продолжай бороться,
I'll make it through
Я справлюсь,
Cause I've got courage
Потому что у меня есть смелость.
Oh keep holding on
О, продолжай держаться,
I keep fighting on
Я продолжу бороться,
I'll make it through
Я справлюсь,
Cause ive got courage
Потому что у меня есть смелость.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.