Breezy - 20 anni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Breezy - 20 anni




20 anni
20 years
Dicono che io certe cose non le unisco
They say I don't put certain things together
Io rispondo due punti: let it be come i Beatles ya
I respond with two points: let it be like the Beatles, honey
Ho un walkman con la solita cassetta,
I have a Walkman with the usual cassette,
La solita canzone per farmi sentire più vivo
The usual song to make me feel more alive
Non sarò un tipo estivo, non mi ispiro
I won't be a summer guy, I don't get inspired
Sarò ricettivo se respiro, se ripenso
I'll be receptive if I breathe, if I think again
Vorrei stare in giro come a scuola nei corridoi
I'd like to hang around like in the school hallways
Scrivevo di più un'altra strofa,
I used to write one more verse,
Ora scrivo mentre il tempo vola
Now I write as time flies
Faccio una memo che tanto procrastino
I make a memo that I also procrastinate
Ho una lista di cosa da fare che manco calcolo
I have a to-do list that I don't even calculate
Questi vent'anni sembrano sedici
These twenty years seem like sixteen
Credimi, sentimi in chat e poi spiegami
Trust me, hear me in chat and then explain to me
Cosa abbiamo fatto per essere andati così male, spiazzami
What did we do to go so bad, surprise me
O spazzami via come nel cestino del rullino
Or sweep me away like in the trash of the film roll
Foto messe da parte, o nascoste come a nascondino
Photos set aside, or hidden like hide-and-seek
Non è un gioco se credi a quello che dico
It's not a game if you believe what I'm saying
Filo di vento che spacca questa monotonia
A thread of wind that breaks this monotony
Davanti al mondo che balla sopra alla mia fobia
In front of the world that dances on my phobia
Odio restare solo e non andare via
I hate to be alone and not go away
Rimango calmo solo per cortesia
I stay calm out of politeness
Filo di vento che spacca questa monotonia
A thread of wind that breaks this monotony
Davanti al mondo che balla sopra alla mia fobia
In front of the world that dances on my phobia
Odio restare solo e non andare via
I hate to be alone and not go away
Rimango calmo solo per cortesia
I stay calm out of politeness
Se
If
Si stiamo bene
Yes we are well
Liberi in strada sciolte le catene
Free in the streets chains untied
Reperibile per ogni esci fede
Available for every outing trust
Freschi come la neve, ma young wild and free
Cool as snow, but young wild and free
La banda bagaj che freme, saluti mon frere
The bagaj gang that itches, greetings mon frere
Salva tutto, ci torniamo domani
Save everything, we'll come back tomorrow
Baskettino classico tipo NBA truccati
Classic basketball shoed like truccati NBA
Banda di sbarbati come dice qualcuno
Gang of beardless as someone says
Meglio essere noi che non essere nessuno ya
Better to be us than to be nobody, you know
Forse è difficile capire ciò che è semplice
Maybe it's hard to understand what's simple
Infatti nessuno ci capisce mai in verité
In fact, nobody ever understands us in verite
E cosa pensi te di noi?
And what do you think of us?
Sbuffo pensieri tipo nuvole e poi
I exhale thoughts like clouds and then
Vedo fulmini con i miei Boys
I see lightning with my Boys
Filo di vento che spacca questa monotonia
A thread of wind that breaks this monotony
Davanti al mondo che balla sopra alla mia fobia
In front of the world that dances on my phobia
Odio restare solo e non andare via
I hate to be alone and not go away
Rimango calmo solo per cortesia
I stay calm out of politeness
Filo di vento che spacca questa monotonia
A thread of wind that breaks this monotony
Davanti al mondo che balla sopra alla mia fobia
In front of the world that dances on my phobia
Odio restare solo e non andare via
I hate to be alone and not go away
Rimango calmo solo per cortesia
I stay calm out of politeness
Uuh
Ooh





Авторы: Federico Michele Ciato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.