Текст и перевод песни Breezy - Déjà Vu

Déjà Vu

Mi dici bello fresco
Te lo ricordi?
Quando scrivevamo
Ma non sui fogli
E molto meglio dell′oro
Me lo racconti?
Questa tua storia è l'incubo
Nei miei sogni
Quando parlo sembrate sordi
Parlare a vanvera non ha poi tutti i torti
Non vivo la mia vita per un altro fine
Fai i complimenti, ma cosa vuoi la fine?
Bleffi come quando giochi a carte
I 2 di picche li prendi da ogni parte
Messo muto e stai in disparte
Nessuno sente quando sei distante
Dico no dico no dico no
Quando scendi mi chiedi come sto
E non siamo mai sempre il top
Con noi sei dentro al nostro show

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

Amico mio è un po′ che non ti sento
Fai troppo chiasso quando c'è silenzio
Ridi ridi ma non ti comprendo
C'è interferenza quando sono sveglio
Butta giù butta giù quello che hai su
Non rimettere mai quello che hai giù
Tieni su tieni su i tuoi tabù
Appariamo all′improvviso come un deja vu
E non posso uscire quando è notte
Non so proprio cosa sia la sorte
Hai la faccia con i segni delle porte
A quest′ora qualcuno già dorme
Dico no dico no dico no
Quando scendi mi chiedi come sto
E non siamo mai sempre il top
Comunque vada siamo nel nostro show

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

O amico mio, amico mio portami via
Che questa strada non so più che cosa sia
Scompariamo come per magia
Ma non siamo più falsi come una bugia

Déjà Vu

You tell me beautiful fresh
Do you remember?
When we wrote
But not on the sheets
And much better than gold
Can you tell me about it?
This story of yours is the nightmare
In my dreams
When I speak you seem deaf
Talking in vain doesn't have all the wrongs
I don't live my life for another purpose
You compliment me, but what do you want, the end?
You bluff like when you play cards
You take the 2 of spades from everywhere
Muted and you stand aside
No one hears when you're away
I say no I say no I say no
When you go down you ask me how I am
And we're never always at the top
With us you are inside our show

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie

My friend, I haven't heard from you for a while
You make too much noise when there's silence
You laugh, you laugh, but I don't understand you
There's interference when I'm awake
Throw down throw down what you're wearing
Never put back on what you took off
Keep up keep up your taboos
We appear suddenly like a deja vu
And I can't go out at night
I don't know what fate is
You have a face with door marks
At this hour someone is already asleep
I say no I say no I say no
When you go down you ask me how I am
And we're never always at the top
Anyway we are in our show

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie

Oh my friend, my friend take me away
That this road I don't know what it is anymore
We disappear as if by magic
But we're no longer fake like a lie