Zombie - Breezyперевод на французский




Zombie
Zombie
Zombie
Zombie
Breezy)
Breezy)
1st Verse
1er couplet
Talk about judgement day the news said lock-up and don't go out today
On parle du jour du jugement, les nouvelles disent de s'enfermer et de ne pas sortir aujourd'hui.
There's a virus worldwide stay inside until you heard somebody
Il y a un virus dans le monde entier, reste à l'intérieur jusqu'à ce que tu entendes quelqu'un
Screaming from outside then you open up the door to a corpse there to
Crier de l'extérieur, puis tu ouvres la porte et tu trouves un cadavre pour
Bite you the pain you try to fight through fearing the walking dead
Te mordre, la douleur que tu essaies de combattre, craignant les morts-vivants.
Headed to the tool shed for a weapon to use hit him in the forehead
Tu te diriges vers l'abri à outils pour prendre une arme, tu le frappes au front.
And watched the blood ooze holding a bat with nails and screws
Et tu regardes le sang couler, tenant une batte avec des clous et des vis.
Covered in blood and then went into shock until you noticed a hundred
Couvert de sang, tu entres en état de choc jusqu'à ce que tu remarques une centaine
More of them running down the block living in a nightmare they're
D'entre eux qui courent dans le pâté de maisons, vivant dans un cauchemar, ils
Coming from everywhere well aware that you're the main course run
Vient de partout, bien conscient que tu es le plat principal, cours
Inside and reinforce the door before they unleash the gore too many
À l'intérieur et renforce la porte avant qu'ils ne déchaînent le carnage, trop nombreux
To ignore and there's blood galore all out of ammo with nowhere to go
Pour les ignorer et il y a du sang partout, plus de munitions et nulle part aller
An now they're coming in through the window overpowered and
Et maintenant ils entrent par la fenêtre, dominés et
Outnumbered still trying to defend until you
Surclassés, tu essaies toujours de te défendre jusqu'à ce que tu
Stumble to the floor thinking this is the end
Tumbles sur le sol en pensant que c'est la fin
Zombies are succeeding they're all around you they're still feeding
Les zombies réussissent, ils sont tout autour de toi, ils continuent de se nourrir.
An now you're slowly bleeding until your heart just stops beating
Et maintenant tu saignes lentement jusqu'à ce que ton cœur cesse de battre.
Zombies all surround you an I don't know how but they found you
Les zombies t'entourent, et je ne sais pas comment, mais ils t'ont trouvé.
You try to stay alive you try to survive even though you're dead to me
Tu essaies de rester en vie, tu essaies de survivre, même si tu es mort pour moi.
An now you're a zombie
Et maintenant tu es un zombie.
2nd Verse
2e couplet
Brainsick with some brains in my hand doctors can't understand what
Fou de cerveau avec des cerveaux dans ma main, les médecins ne comprennent pas ce qui
The hell is going on the dead are rising from the lawn making the
Se passe, les morts se lèvent de la pelouse, faisant
Population decline walking around like Frankenstein taking away your
La population décline, se promenant comme Frankenstein, enlevant ton
Lifeline eating people from the stomach to the spine like a bloody
Ligne de vie, mangeant des gens de l'estomac à la colonne vertébrale comme un film sanglant
Motion picture with brains and guts in the mixture straight up out of
Image avec des cerveaux et des tripes dans le mélange, tout droit sorti de
The graveyard eradicating the national guard going hard along your
Le cimetière, éradiquant la garde nationale, allant fort le long de ton
Boulevard better board up your windows and your doors poor whores and
Boulevard, il vaut mieux calfeutrer tes fenêtres et tes portes, les pauvres prostituées et
Street bums have bad outcomes my teeth crunch through their craniums
Les clochards ont de mauvais résultats, mes dents craquent à travers leurs crânes.
Now every country is overthrown by something out of the twilight zone
Maintenant, tous les pays sont renversés par quelque chose qui sort de la zone crépusculaire.
Breaking inside of your home breaking open ya dome talking like I've
Entrer par effraction dans votre maison, briser votre dôme, parler comme si j'avais
Got down syndrome covered in bloodstains coming to eat your brains if
Le syndrome de Down, couvert de taches de sang, venir manger vos cerveaux si
There is any overpowered and outnumbered surrounded by many devouring
Il y en a, dominé et dépassé en nombre, entouré par beaucoup de gens qui dévorent
Your living flesh like fresh pastrami an
Votre chair vivante comme du pastrami frais, et
Now your only option is to become a zombie
Maintenant, votre seule option est de devenir un zombie.
Song Title: Zombie
Titre de la chanson : Zombie
Artist: Breezy
Artiste : Breezy
Album: Cthulhu
Album : Cthulhu
Breezy)
Breezy)
2018 Breezy LLC
2018 Breezy LLC





Авторы: Broc Jesch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.