Текст и перевод песни Breiky - El Amor Es una Mierda

El Amor Es una Mierda

Muchos dicen que el amor es una magia
Una simple fantasía aja
Que va creciendo como nubes en el cielo
Tengo otra idea no se si quieres oírla

El amor no es bueno alguien siempre sale herido
Amar es el error mas grande que eh cometido
Juntos para siempre, nunca voy a marcharme
Puras mentiras no vuelvo a enamorarme
Tu prometiste que tu amor seria infinito
Y dime donde estas ahora que te necesito?
Decías que era tu vida y de mi ya ni te acuerdas
ALA MIERDA EL AMOR POR QUE EL AMOR ES UNA MIERDA

Que hipócritas fueron las lagrimas sobre tu rostro
Acabamos de cortar y tu ya sales con otro
Baya clase de amor era el que por mi sentías
Es amor solo es producto de tus fantasías
Jurabas que me amabas, me pensabas, me soñabas
Que por mi la vida dabas y ahora pruebas otras babas
Lárgate maldita con tu nuevo fulano
Y por mi pudrance los 2 agarraditos de la mano
Rompiste mis cartas, rompiste las promesas
Rompiste las fotos, rompiste la relación
Rompeme la cara, rompe lo que tu quieras
Que ya no siento nada, rompiste mi corazon!

El amor no es bueno alguien siempre sale herido
Amar es el error mas grande que eh cometido
Juntos para siempre, nunca voy a marcharme
Puras mentiras no vuelvo a enamorarme
Tu prometiste que tu amor seria infinito
Y dime donde estas ahora que te necesito?
Decías que era tu vida y de mi ya ni te acuerdas
ALA MIERDA EL AMOR POR QUE EL AMOR ES UNA MIERDA

Todavía tengo tu foto y ya se esta haciendo vieja
Antes te Veía bien guapa, pero hoy pareces pendeja
Yo estoy sufriendo y tu riendo de oreja a oreja
Nunca te enamores esa fue mi moraleja (nouu)
Aprendí mucho cuando estuve bajo cautiverio
Ahora sonrío, por que tengo mi propio criterio
Hoy lo se todo del amor y sus pinches misterios
Es un pendejo el que se toma las cosas enserio
Pues nunca sabes en manos de quien pones tu vida
Si te valorara o te dejara un herida
Si crees que sientes mariposas en la panza
Solo be al baño y veras como se te pasa
Ama con la mente nunca con el corazon
No lo entregues todo velo como diversión
Recuerda que la corriente se llevo al camarón
Y cuando mas enamorado estas te llega la traición
Hoy estoy solo pero solo estoy mejor
Aunque de mi vida te llevaste su color
Solo dejaste heridas, lagrimas y dolor
Y HOY CREO MAS EN LOS EXTRATERRESTRES QUE EN EL AMOR

El amor no es bueno alguien siempre sale herido
Amar es el error mas grande que eh cometido
Juntos para siempre, nunca voy a marcharme
Puras mentiras no vuelvo a enamorarme
Tu prometiste que tu amor seria infinito
Y dime donde estas ahora que te necesito?
Decías que era tu vida y de mi ya ni te acuerdas
ALA MIERDA EL AMOR POR QUE EL AMOR ES UNA MIERDA

L'amour est une merde

Beaucoup disent que l'amour est une magie
Une simple fantaisie, oui
Qui grandit comme des nuages dans le ciel
J'ai une autre idée, je ne sais pas si tu veux l'entendre

L'amour n'est pas bon, quelqu'un est toujours blessé
Aimer est la plus grosse erreur que j'ai faite
Ensemble pour toujours, je ne partirai jamais
Des mensonges purs, je ne retomberai jamais amoureux
Tu as promis que ton amour serait infini
Et dis-moi où tu es maintenant que j'ai besoin de toi ?
Tu disais que j'étais ta vie et tu ne te souviens plus de moi
ALLONS, L'AMOUR, PARCE QUE L'AMOUR EST UNE MERDE

Comme les larmes sur ton visage étaient hypocrites
On vient de rompre et tu es déjà avec un autre
Quel genre d'amour ressentais-tu pour moi ?
L'amour n'est que le produit de tes fantasmes
Tu jurais que tu m'aimais, que tu pensais à moi, que tu rêvais de moi
Que tu donnais ta vie pour moi et maintenant tu goûtes d'autres babines
Va-t'en, maudite, avec ton nouveau mec
Et je m'en fiche, les deux d'entre vous, main dans la main
Tu as déchiré mes lettres, tu as déchiré les promesses
Tu as déchiré les photos, tu as déchiré la relation
Déchire-moi la gueule, déchire ce que tu veux
Je ne ressens plus rien, tu as brisé mon cœur !

L'amour n'est pas bon, quelqu'un est toujours blessé
Aimer est la plus grosse erreur que j'ai faite
Ensemble pour toujours, je ne partirai jamais
Des mensonges purs, je ne retomberai jamais amoureux
Tu as promis que ton amour serait infini
Et dis-moi où tu es maintenant que j'ai besoin de toi ?
Tu disais que j'étais ta vie et tu ne te souviens plus de moi
ALLONS, L'AMOUR, PARCE QUE L'AMOUR EST UNE MERDE

J'ai encore ta photo et elle commence à vieillir
Avant, tu étais belle, mais aujourd'hui, tu ressembles à une idiote
Je souffre et toi, tu ris aux éclats
Ne tombe jamais amoureuse, c'était ma morale (nouu)
J'ai beaucoup appris quand j'étais captif
Maintenant, je souris parce que j'ai mon propre jugement
Aujourd'hui, je sais tout sur l'amour et ses putains de mystères
C'est un idiot celui qui prend les choses au sérieux
Parce que tu ne sais jamais entre les mains de qui tu mets ta vie
Si elle t'appréciera ou te laissera une blessure
Si tu penses sentir des papillons dans le ventre
Va juste aux toilettes et tu verras comment ça passe
Aime avec ton esprit, jamais avec ton cœur
Ne donne pas tout, regarde ça comme un divertissement
Rappelle-toi que le courant a emporté la crevette
Et quand tu es le plus amoureux, la trahison arrive
Aujourd'hui, je suis seul, mais je vais mieux
Même si tu as emporté sa couleur de ma vie
Tu n'as laissé que des blessures, des larmes et de la douleur
ET AUJOURD'HUI, JE CROIS PLUS AUX EXTRATERRESTRES QU'À L'AMOUR

L'amour n'est pas bon, quelqu'un est toujours blessé
Aimer est la plus grosse erreur que j'ai faite
Ensemble pour toujours, je ne partirai jamais
Des mensonges purs, je ne retomberai jamais amoureux
Tu as promis que ton amour serait infini
Et dis-moi où tu es maintenant que j'ai besoin de toi ?
Tu disais que j'étais ta vie et tu ne te souviens plus de moi
ALLONS, L'AMOUR, PARCE QUE L'AMOUR EST UNE MERDE