El Ángel Tras Tu Espalda - Breiky перевод на немецкий

El Ángel Tras Tu Espalda

Breiky El ángel tras tu espalda 2012

Una vez mas llorando me despierto
El beso de mis sueños no fue cierto
Sus brazos para mi no están abiertos
Sigo con vida aunque sienta estar muerto
Mi Dios explícame porque es tan bella
Dame alas para alcanzar esa estrella
Por mas que intento no pensar en ella
Mis pasos siempre persiguen sus huellas
Que nunca haya lagrimas en su rostro
Que nadie deje su corazón roto
Si no pasara nada entre nosotros
Dame fuerzas para verla con otro
Voy a ser un ángel tras de tu espalda
Te daré mi mano cada ves que te caigas
Y aunque tu no me quieras cerca de ti voy a estar
Para secar tus lagrimas cuando te hagan llorar
Voy a ser el tonto que siempre te espere
El que te eligió entre todas las mujeres
Quererte sin tenerte es mi peor castigo
Resignarme a que solo me llames AMIGO

Que nadie juegue con sus sentimientos
Que su tristeza se la lleve el viento
Si ella sonríe yo estaré contento
Aunque me ahogue en este sufrimiento
Que siempre este llena de fantasías
Si algo le pasa yo no se que haría
Yo me conformo con ver que sonría
Por que su felicidad es la mía
Y aunque ella no me espere
Yo la espero porque lo que yo siento es verdadero
Y aunque en su vida yo no sea el primero
Soportare todo porque la quiero
Voy a ser un ángel tras de tu espalda
Te daré mi mano cada ves que te caigas
Y aunque tu no me quieras cerca de ti voy a estar
Para secar tus lagrimas cuando te hagan llorar
Voy a ser el tonto que siempre te espere
El que te eligió entre todas las mujeres
Quererte sin tenerte es mi peor castigo
Resignarme a que solo me llames AMIGO

Si no me amas tu, porque te amo yo? porque te busco yo?
Si no me amas tu, porque te amo yo? porque te espero yo?
Si no me amas tu, porque te busco yo? porque te espero yo?
Porque te amo yooooooooo y voy a seeeeeeeer
Voy a ser un ángel tras de tu espalda
Te daré mi mano cada ves que te caigas
Y aunque tu no me quieras cerca de ti voy a estar
Para secar tus lagrimas cuando te hagan llorar
Voy a ser el tonto que siempre te espere
El que te eligió entre todas las mujeres
Quererte sin tenerte es mi peor castigo
Resignarme a que solo me llames AMIGO

Te daré mi amor a cambio de un hola
Estaré a tu lado cuando te sientas sola
Aunque tu no me quieras cerca de ti voy a estar
Para poner mi hombro si te quieres desahogar
Siempre estaré ahí preparándome un chiste
Que te haga reír cuando te sientas triste
Aunque no me lo pidas siempre voy a estar ahí
SERE EL ANGEL GUARDIAN QUE SIEMPRE CUIDARA DE TI

Der Engel hinter deinem Rücken

Breiky Der Engel hinter deinem Rücken 2012

Wieder einmal wache ich weinend auf
Der Kuss meiner Träume war nicht echt
Ihre Arme sind für mich nicht offen
Ich lebe weiter, auch wenn ich mich tot fühle
Mein Gott, erklär mir, warum sie so schön ist
Gib mir Flügel, um diesen Stern zu erreichen
So sehr ich auch versuche, nicht an sie zu denken
Meine Schritte folgen immer ihren Spuren
Mögen niemals Tränen auf ihrem Gesicht sein
Möge niemand ihr Herz gebrochen zurücklassen
Wenn zwischen uns nichts geschehen wird
Gib mir die Kraft, sie mit einem anderen zu sehen
Ich werde ein Engel hinter deinem Rücken sein
Ich werde dir meine Hand geben, jedes Mal, wenn du fällst
Und auch wenn du mich nicht in deiner Nähe willst, werde ich da sein
Um deine Tränen zu trocknen, wenn sie dich zum Weinen bringen
Ich werde der Narr sein, der immer auf dich wartet
Derjenige, der dich unter allen Frauen ausgewählt hat
Dich zu lieben, ohne dich zu haben, ist meine schlimmste Strafe
Mich damit abzufinden, dass du mich nur FREUND nennst

Möge niemand mit ihren Gefühlen spielen
Möge der Wind ihre Traurigkeit mitnehmen
Wenn sie lächelt, werde ich zufrieden sein
Auch wenn ich in diesem Leiden ertrinke
Möge sie immer voller Fantasien sein
Wenn ihr etwas zustößt, wüsste ich nicht, was ich tun würde
Ich gebe mich damit zufrieden zu sehen, dass sie lächelt
Denn ihr Glück ist auch meines
Und auch wenn sie nicht auf mich wartet
Ich warte auf sie, denn was ich fühle, ist wahr
Und auch wenn ich nicht der Erste in ihrem Leben bin
Ich werde alles ertragen, weil ich sie liebe
Ich werde ein Engel hinter deinem Rücken sein
Ich werde dir meine Hand geben, jedes Mal, wenn du fällst
Und auch wenn du mich nicht in deiner Nähe willst, werde ich da sein
Um deine Tränen zu trocknen, wenn sie dich zum Weinen bringen
Ich werde der Narr sein, der immer auf dich wartet
Derjenige, der dich unter allen Frauen ausgewählt hat
Dich zu lieben, ohne dich zu haben, ist meine schlimmste Strafe
Mich damit abzufinden, dass du mich nur FREUND nennst

Wenn du mich nicht liebst, warum liebe ich dich? Warum suche ich dich?
Wenn du mich nicht liebst, warum liebe ich dich? Warum warte ich auf dich?
Wenn du mich nicht liebst, warum suche ich dich? Warum warte ich auf dich?
Weil ich dich lieeeeeeeeebe und ich weeeeeeeerde seiiiiiiin
Ich werde ein Engel hinter deinem Rücken sein
Ich werde dir meine Hand geben, jedes Mal, wenn du fällst
Und auch wenn du mich nicht in deiner Nähe willst, werde ich da sein
Um deine Tränen zu trocknen, wenn sie dich zum Weinen bringen
Ich werde der Narr sein, der immer auf dich wartet
Derjenige, der dich unter allen Frauen ausgewählt hat
Dich zu lieben, ohne dich zu haben, ist meine schlimmste Strafe
Mich damit abzufinden, dass du mich nur FREUND nennst

Ich werde dir meine Liebe im Tausch für ein Hallo geben
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du dich einsam fühlst
Auch wenn du mich nicht in deiner Nähe willst, werde ich da sein
Um meine Schulter anzubieten, wenn du dich aussprechen willst
Ich werde immer da sein und einen Witz vorbereiten
Der dich zum Lachen bringt, wenn du traurig bist
Auch wenn du nicht darum bittest, werde ich immer da sein
ICH WERDE DER SCHUTZENGEL SEIN, DER IMMER AUF DICH AUFPASST