El Ballenón - Breiky перевод на немецкий

El Ballenón

Ahh!
Pinche Breiky
Ballenón
Terminé con mi morra y todavía la sigo amando
Me dejó por un morrillo de los que se andan usando
Blanquito, pelo largo, cara de joto, bonito
De esos que están de moda para andar sólo un ratito
Yo sé que no estoy guapo, pero feo no soy
Bendita sea mi suerte, donde quiera que voy
No sé si por buena onda o labioso que yo sea
Pero todavía más de una capea
Por que sé que de belleza dios me regaló muy poco
Pero feo así que digas tú "que feo" pues tampoco
Sigo siendo el mismo wey todavía no pierdo brillo
Dos tres morras se enamoran del vato fifiruchillo YO.
Yo sé bien que tú también tienes lo tuyo
Pues ya eres más cabrona pues te saqué del capullo
Ya no eres una Oruga ahora eres una mariposa
Aprendiste a volar y hoy se te ve de rosa en rosa
Y no que esté dolido, bueno sí pero no hay pedo
Pero es que imaginarte con otro cabrón no puedo
Al chile sí me castra hasta el culo pero ni modo
Con una ballenota helada se me olvida todo
Te deseo lo mejor que un ex novio pueda decearte
Que la felicidad vaya contigo a todas partes
Y si me ves pisteando ni creas que es para olvidarte
Es porque ensucie mis labios de mentiras al besarte
Rica ballena curame las penas
Delicioso ballenón saname el corazón
Exquisita guama tú todo lo sanas
Haz lo tuyo caguamón, pon alegre a éste cabrón
Bendita ballena tú sí que eres buena
Dame fuerzas y valor, para no sentir dolor
Borra mis recuerdos y traeme otros nuevos
Bien pedote está mejor, pa' cagarme en el amor
Una silla de antro por si espero tu regreso
Un trago de alcohol por nuestro primer beso
Una cartera con 800 pesos
Que me pienso chingar pisteando en exceso
Un baiza al cigarro pa' quitarme el estrés
Otra nueva vieja aunque no sé pa' quien es
Un besote para ti donde quiera que estés
Con cariño y en la boca de parte de tu ex
Un suspiro por cada recuerdo que aparece
Un chinga tu madre pa' él próximo que te bese
Un abarazo pa' él que hiciste llorar más de 5 veces
Un aplauso por que el morro ya no quiere que regreses
Una despedida a la tristeza que se fue
Un chasquido de dientes por la feria que gasté
Un buh para los dos pues fallaste y fallé
Y eso de juntos por siempre a la mie ya se fue
Una horrible cruda por la peda del fin
De esas que hacen que la cabeza duela machin
Una lágrima porque lo nuestro llegó a su fin
Por que sé que estaré solo el día de san valentín
Y es que al despertar todo fue como espejismo
Y el valiente de ayer y otra vez volví a lo mismo
Más no me pasa nada sólo son decepciones
Nada que unas buenas ballenas no solucionen
Rica ballena curame las penas
Delicioso ballenón saname el corazón
Exquisita guama tú todo lo sanas
Haz lo tuyo caguamón pon alegre a éste cabrón

Das Riesenbier

Ahh!
Verdammter Breiky
Riesenbier
Ich habe mit meinem Mädchen Schluss gemacht und liebe sie immer noch
Sie hat mich für so einen Jüngling verlassen, wie sie gerade angesagt sind
Hellhäutig, lange Haare, weiches Gesicht, hübsch
Von denen, die gerade Mode sind, nur für eine kurze Zeit
Ich weiß, ich bin nicht hübsch, aber hässlich bin ich nicht
Gesegnet sei mein Glück, wohin ich auch gehe
Ich weiß nicht, ob es meine nette Art ist oder weil ich gut reden kann
Aber mehr als eine beißt immer noch an
Denn ich weiß, dass Gott mir wenig Schönheit geschenkt hat
Aber so hässlich, dass du sagst "wie hässlich", nun auch wieder nicht
Ich bin immer noch derselbe Kerl, habe meinen Glanz noch nicht verloren
Zwei, drei Mädels verlieben sich in den schmächtigen Kerl ICH.
Ich weiß genau, dass du auch deine Reize hast
Denn du bist jetzt gerissener, schließlich habe ich dich aus dem Kokon geholt
Du bist keine Raupe mehr, jetzt bist du ein Schmetterling
Du hast fliegen gelernt und heute sieht man dich von Rose zu Rose
Und nicht, dass ich verletzt wäre, na ja, doch, aber macht nichts
Aber dich mit einem anderen Arschloch vorzustellen, das kann ich nicht
Ehrlich gesagt, es pisst mich gewaltig an, aber was soll's
Mit einer eiskalten Riesenflasche Bier vergesse ich alles
Ich wünsche dir das Beste, was ein Ex-Freund wünschen kann
Dass das Glück dich überallhin begleitet
Und wenn du mich saufen siehst, glaub nicht, es sei, um dich zu vergessen
Es ist, weil ich meine Lippen mit Lügen beschmutzt habe, als ich dich küsste
Leckeres Riesenbier, heile meinen Kummer
Köstliches Riesenbier, heile mein Herz
Exquisite Riesenflasche, du heilst alles
Mach dein Ding, Großes Bier, mach diesen Kerl hier fröhlich
Gesegnetes Riesenbier, du bist wirklich gut
Gib mir Kraft und Mut, um keinen Schmerz zu fühlen
Lösche meine Erinnerungen und bring mir neue
Total betrunken ist es besser, um auf die Liebe zu scheißen
Ein Clubstuhl, falls ich auf deine Rückkehr warte
Ein Schluck Alkohol auf unseren ersten Kuss
Eine Brieftasche mit 800 Pesos
Die ich beim exzessiven Saufen verprassen werde
Ein Zug an der Zigarette, um den Stress abzubauen
Eine andere neue Alte, obwohl ich nicht weiß, für wen sie ist
Ein dicker Kuss für dich, wo immer du bist
Mit Liebe und auf den Mund von deinem Ex
Ein Seufzer für jede Erinnerung, die auftaucht
Ein "Soll der Teufel ihn holen" für den Nächsten, der dich küsst
Eine Umarmung für den, den du mehr als 5 Mal zum Weinen gebracht hast
Ein Applaus dafür, dass der Kerl nicht mehr will, dass du zurückkommst
Ein Abschied von der Traurigkeit, die gegangen ist
Ein Zähneknirschen für die Kohle, die ich ausgegeben habe
Ein Buh für uns beide, denn du hast versagt und ich habe versagt
Und dieses "Für immer zusammen" ist schon zum Teufel gegangen
Ein schrecklicher Kater vom Saufgelage am Wochenende
Von denen, bei denen der Kopf heftig schmerzt
Eine Träne, weil unsere Sache zu Ende ist
Weil ich weiß, dass ich am Valentinstag allein sein werde
Und beim Aufwachen war alles wie eine Fata Morgana
Und der Mutige von gestern, und wieder fiel ich ins selbe Muster zurück
Aber mir passiert nichts, es sind nur Enttäuschungen
Nichts, was ein paar gute Riesenbiere nicht lösen könnten
Leckeres Riesenbier, heile meinen Kummer
Köstliches Riesenbier, heile mein Herz
Exquisite Riesenflasche, du heilst alles
Mach dein Ding, Großes Bier, mach diesen Kerl hier fröhlich