Inviernos y Veranos - Breiky перевод на немецкий

Inviernos y Veranos

Breiky
Inviernos y veranos
Porque siempre abra algo que me recuerde a ti como...
Una fecha, una palabra, una sonrisa, una canción, una película lugar o anécdota
Será razón suficiente para recordarte el resto de mi vida,
Mi corazón se acostumbra a estar sin ti mas no te olvida
Pequeños detalles, momentos inolvidables,
Días malos y otros buenos
Felices o insoportables
Da igual si nuestra relación casi no funcionaba
Permanecíamos juntos y eso era lo que importaba
Caprichos y berrinches de este tipo tan celoso
Que te quería como novio y te amaba como su esposo}
La pareja que ocupa nuestro sitio preferido
La fecha que me dice que hoy seria otro mes cumplido (31)
Esta rutina que me grita que sin ti estoy aburrido
Parece que el mundo intenta recordarme que te as ido
La carta que encontré cuando buscaba otra cosa
Pero tropecé con ella de manera misteriosa
Siempre hay un motivo que me regresa al pasado
Y me dice que hay estas por si se me avía olvidado
Inviernos veranos que van y vienen en vano
La lluvia borro tus huellas pero te sigo buscando
Sentimientos intactos te amare, te ame y te amo
Pues se me olvido olvidarte y por eso te estoy pensando
De ti recuerdo todo menos haberte olvidado
Y porque olvidarte si eres lo mejor que me a pasado...
El timbre de mi cel anunciándome una llamada,
Esperando que seas tu al fijarme no tengo nada
De todos menos de ti que es la que espero y necesito,
Tal ves me quitaste de los 5 minutos gratuitos,
Admiro tu firma de olvidarme con esa actitud
Quisiera permanecer sonriente pero no soy tu
Con que facilidad me tratas con indiferencia
Si hasta la fecha yo no puedo superar tu ausencia
Inviernos y veranos cada ves pasan mas tristes,
Y aunque no estés conmigo te recuerdo como fuiste
Duermo para escapar de esta tristeza y no pensarte
Te sueño y al despertar quisiera correr a buscarte
No hay tiempo ni distancia que de mi puedan borrarte
Por mas que pasen los años o así radiques en marte
Abecés me pregunto donde estarás y con quien
No importa si es con otro solo espero que estés bien
Yo sigo estando aquí de pie y aunque abecés resbalo
Sabes que siempre busco el lado bueno de lo malo
Que soy de los que llora a solas y despacito
Aunque a veces quisiera gritar que te necesito
Por mas que pase el tiempo te seguiré recordando
Porque a donde quiera que voy tus recuerdos me llaman...
Y aunque me salgan canas, yo te seguiré esperando
Porque eso es lo que asen las personas cuando aman...
Inviernos veranos que van y vienen en vano
La lluvia borro tus huellas pero te sigo buscando
Sentimientos intactos te amare te ame y te amo
Pues se me olvido olvidarte y por eso te estoy pensando
Inviernos veranos que van y vienen en vano
La lluvia borro tus huellas pero te sigo buscando
Sentimientos intactos te amare te ame y te amo
Pues se me olvido olvidarte y por eso te estoy pensando
De ti recuerdo todo menos aberte olvidado
Y porque olvidarte si eres lo mejor que me a pasado...

Winter und Sommer

Breiky
Winter und Sommer
Denn es wird immer etwas geben, das mich an dich erinnert, wie...
Ein Datum, ein Wort, ein Lächeln, ein Lied, ein Film, ein Ort oder eine Anekdote
Es wird ein ausreichender Grund sein, mich für den Rest meines Lebens an dich zu erinnern,
Mein Herz gewöhnt sich daran, ohne dich zu sein, aber es vergisst dich nicht
Kleine Details, unvergessliche Momente,
Schlechte Tage und andere gute
Glückliche oder unerträgliche
Egal, ob unsere Beziehung fast nicht funktionierte
Wir blieben zusammen und das war es, was zählte
Launen und Wutanfälle von diesem so eifersüchtigen Typen
Der dich als Freundin wollte und dich wie seine Ehefrau liebte}
Das Paar, das unseren Lieblingsplatz besetzt
Das Datum, das mir sagt, dass heute ein weiterer erfüllter Monat wäre (31)
Diese Routine, die mir zuruft, dass ich ohne dich gelangweilt bin
Es scheint, als ob die Welt versucht, mich daran zu erinnern, dass du gegangen bist
Der Brief, den ich fand, als ich nach etwas anderem suchte
Aber ich stieß auf mysteriöse Weise darauf
Es gibt immer einen Grund, der mich in die Vergangenheit zurückbringt
Und mir sagt, dass du da bist, falls ich es vergessen haben sollte
Winter und Sommer, die vergeblich kommen und gehen
Der Regen hat deine Spuren verwischt, aber ich suche dich immer noch
Unberührte Gefühle, ich werde dich lieben, ich liebte dich und ich liebe dich
Denn ich habe vergessen, dich zu vergessen, und deshalb denke ich an dich
Von dir erinnere ich mich an alles, außer daran, dich vergessen zu haben
Und warum dich vergessen, wenn du das Beste bist, was mir passiert ist...
Das Klingeln meines Handys, das einen Anruf ankündigt,
Ich hoffe, dass du es bist, aber als ich nachsehe, habe ich nichts
Von allen außer von dir, auf die ich warte und die ich brauche,
Vielleicht hast du mich aus den 5 kostenlosen Minuten entfernt,
Ich bewundere deine Art, mich mit dieser Haltung zu vergessen
Ich würde gerne lächeln bleiben, aber ich bin nicht du
Mit welcher Leichtigkeit behandelst du mich gleichgültig
Wo ich doch bis heute deine Abwesenheit nicht überwinden kann
Winter und Sommer vergehen jedes Mal trauriger,
Und obwohl du nicht bei mir bist, erinnere ich mich daran, wie du warst
Ich schlafe, um dieser Traurigkeit zu entkommen und nicht an dich zu denken
Ich träume von dir und beim Aufwachen möchte ich losrennen, um dich zu suchen
Es gibt keine Zeit und keine Entfernung, die dich aus mir löschen können
Auch wenn Jahre vergehen oder du sogar auf dem Mars lebst
Manchmal frage ich mich, wo du sein wirst und mit wem
Es ist egal, ob es mit einem anderen ist, ich hoffe nur, dass es dir gut geht
Ich stehe immer noch hier, und obwohl ich manchmal ausrutsche
Du weißt, dass ich immer das Gute im Schlechten suche
Dass ich zu denen gehöre, die allein und leise weinen
Obwohl ich manchmal schreien möchte, dass ich dich brauche
Egal wie viel Zeit vergeht, ich werde mich weiter an dich erinnern
Denn wohin ich auch gehe, deine Erinnerungen rufen mich...
Und auch wenn ich graue Haare bekomme, werde ich weiter auf dich warten
Denn das ist es, was Menschen tun, wenn sie lieben...
Winter und Sommer, die vergeblich kommen und gehen
Der Regen hat deine Spuren verwischt, aber ich suche dich immer noch
Unberührte Gefühle, ich werde dich lieben, ich liebte dich und ich liebe dich
Denn ich habe vergessen, dich zu vergessen, und deshalb denke ich an dich
Winter und Sommer, die vergeblich kommen und gehen
Der Regen hat deine Spuren verwischt, aber ich suche dich immer noch
Unberührte Gefühle, ich werde dich lieben, ich liebte dich und ich liebe dich
Denn ich habe vergessen, dich zu vergessen, und deshalb denke ich an dich
Von dir erinnere ich mich an alles, außer daran, dich vergessen zu haben
Und warum dich vergessen, wenn du das Beste bist, was mir passiert ist...