Текст и перевод песни Breiky - Regálame un Día Que Te Sobre

Regálame un Día Que Te Sobre

Regálame un día que te sobre,
Algún beso que ya no ocupes,
Una mirada que te estorbe,
Una caricia que no uses,
Regálame un día que te sobre,
Unos de esos que tengas libres me quedare hasta que tu quieras
Me iré cuando tenga que irme,

Algún abrazo que no necesites,
Basta para enamorarme,
Te juro que seré feliz con lo poquito. Que tu puedas darme,

Un pensamiento cuando tengas tiempo,
Un té quiero que no te haga falta y acércate poquito estrella que cada vez te me haces mas alta,

Regálame un atardecer contigo un paseo tomado de tu mano, que con simplemente ser tú haces que sea el más feliz ser humano,

Regálame un pedazo de tu vida y yo me inventaré una historia, la dicha de algún día poder gritarle al mundo que tú eres mi novia,

Regálame esa primera sonrisa en todos tus amaneceres, esa virtud han especial que te distingue en las demás mujeres,

Que sueño con sacarte de mis sueños, donde dormido de llamo y algún día decirle a mis padres les presento a la mujer que amo,

Regálame un espacio en tu rutina, inclúyeme en esos momentos
Ser parte de tus días felices y llorar contigo en los tormentos,

Regálame tu piel tu pura esencia, compárteme tus experiencias, que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...
Que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...que ahí alguien a quien de verdad le importas aunque ignores su existencia ...

(Aunque ignores mi existencia, yo siempre eh estado ahí siguiendo tus pasos, siempre eh sido el más grande y fiel admirador de tu belleza y solo te pido uno de tus días .regálame un día que te sobre.)

Regálame el placer de descubrir que mi más grande sueño se realice, el privilegio de sentir la magia del amor que siempre quise,

Regálame una pequeña esperanza, cuando quiera darme por vencido, que llevo tiempo en el rincón de los amores no correspondidos,

Regálame solo un día que te sobre deja que nuestras almas se encuentren, que con fe podría convertirse en un fueron felices para siempre ...
Letras by demonoshvili

Offre-moi une journée qui te reste

Offre-moi une journée qui te reste,
Un baiser que tu ne veux plus,
Un regard qui te gêne,
Une caresse que tu n'utilises plus,
Offre-moi une journée qui te reste,
L'un de ceux que tu as de libres, je resterai jusqu'à ce que tu le veuilles
Je partirai quand je devrai partir,

Un câlin dont tu n'as pas besoin,
Suffisant pour me faire tomber amoureux,
Je te jure que je serai heureux avec le peu. Que tu puisses me donner,

Une pensée quand tu auras le temps,
Un thé dont tu n'as pas besoin et rapproche-toi un peu, étoile, tu deviens de plus en plus haute,

Offre-moi un coucher de soleil avec toi, une promenade main dans la main, car le simple fait d'être toi fait de moi l'être humain le plus heureux,

Offre-moi un morceau de ta vie et j'inventerai une histoire, le bonheur d'un jour pouvoir crier au monde que tu es ma petite amie,

Offre-moi ce premier sourire à tous tes réveils, cette vertu si particulière qui te distingue des autres femmes,

Je rêve de te sortir de mes rêves, où je t'appelle endormi et un jour dire à mes parents, je vous présente la femme que j'aime,

Offre-moi une place dans ta routine, inclus-moi dans ces moments
Faire partie de tes jours heureux et pleurer avec toi dans les tourments,

Offre-moi ta peau, ta pure essence, partage tes expériences, car il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...
Il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...il y a quelqu'un qui t'aime vraiment, même si tu ignores son existence ...

(Même si tu ignores mon existence, j'ai toujours été là, suivant tes pas, j'ai toujours été le plus grand et le plus fidèle admirateur de ta beauté et je ne te demande qu'un de tes jours. Offre-moi un jour qui te reste.)

Offre-moi le plaisir de découvrir que mon plus grand rêve se réalise, le privilège de sentir la magie de l'amour que j'ai toujours voulu,

Offre-moi un petit espoir, quand je veux abandonner, car j'attends dans le coin des amours non partagés,

Offre-moi juste un jour qui te reste, laisse nos âmes se rencontrer, avec de la foi, cela pourrait devenir un "ils vécurent heureux pour toujours" ...
Paroles par demonoshvili