Simple Mortal - Breiky перевод на немецкий

Simple Mortal

Quisiera ser tu principe azul
El chico ideal con el que sueñas tu
Tu media naraja, tu alama gemela
Tu amor de pelicula y telenovela.
Escribir un diario de nuestra pasion
Galan de revista y de television
Quisiera ser edward cullen con la piel de cristal,
Pero solo soy este simple mortal
Soy solo un mortal, no aparezco en ningun libro
Pero voy a estar ahi siempre que estes en peligro

Yo solo soy un simple mortal
Lo que te duele, me duele a mi
Solo tengo una vida nada mas
Pero se que la daria por ti
Se que no puedo hacerte volar
Pero mirare que estoy aqui
Yo solo quiero un super poder
El poder verte feliz *-*

Me enamoraste y en mis ojos se detecta
Ni te quito ni te pongo mas asi tu eres perfecta
Que buena idea fue quererte
Solo a mi se me ocurre
Lo he sentido cuando estoy contigo
El tiempo no transcurre
Estoy contento amo la vida porque estas aqui
Amo el momento y ese dia en que te conoci
Quisiera darte todo para asi verte feliz
Y si no existe poder inventarlo para ti
Quisiera bajar tu estrella preferida
Detener el tiempo para amarte sin medida
Quisiera ser ese que te cure las heridas
Y con solo un beso regresarte la vida
Quisiera ser increible para que te impresionaras
Hacerte sentir como en un cuento de hadas
Quiziera lleverte a un mundo que este fuera de este mundo
Donde no pasen las horas, los minutos y segundos
Un mundo un poco lunatico pero que sea fantastico
Que todo sea romantico y tener padrinos magicos
Un mundo de cuentos asi como el que tu pides
Para que con tus colores los repletes de arcoiris
Lucharia contra dragones para rescatar princesas
Siento bajar de la montaña rusa cuando me besas
Yo te quiero, yo te extraño cuando te vas
Yo te pienso y me desespero cuando no estas
Yo te amo, porque esa fue mi decision
Y no existe poder humano que te arranque de mi corazon

Yo solo soy un simple mortal
Lo que te duele, me duele a mi
Solo tengo una vida nada mas
Pero se que la daria por ti
Se que no puedo hacerte volar
Pero mirare que estoy aqui
Yo solo quiero un super poder
El poder verte feliz *-*

Mi nombre es enamorado
Mi apellido es a tu lado
Mi lugar es en tu vida
Mi edad hasta que decidas
Mi hobbie o mi pasatiempo
Amarte mas haya del tiempo
Mis gustos son demasiados
Tus besos son un ejemplo
Admiro tus sentimientos
Te hacen facil de quererte
Me dedico a ser tu novio
Y mi mision es protegerte
Mi suerte fue conocerte
Mi logro a sido tenerte
Mi necesidad es verte
Y mi miedo seria perderte
Pues no podria porque estar si ti hace daño
Pues me vasta con perderte de vista y ya te extraño
En este mundo tan grande solo soy un ser pequeño
Y no descansare hasta cumplir todos tus sueños
No soy inbreible, solo soy esto que vez
Un simple mortal con dos manos y dos pies
Pero con esto me basta para ir a donde estes
Y para escribirte treinta cartas cada mes
Conquistarte como si fuera la primera vez
Y un amor para recordar quiero que me des
No puedo darte una estrella porque son inalcanzanbles
Pero puedo regalarte momentos inolvidables
Aunque no soy inmortal niña voy a serte franco
Yo quiero estar contigo hasta ver tu cabello blanco

Yo solo soy un simple mortal
Lo que te duele, me duele a mi
Solo tengo una vida nada mas
Pero se que la daria por ti
Se que no puedo hacerte volar
Pero mirare que estoy aqui
Yo solo quiero un super poder
El poder verte feliz

Einfacher Sterblicher

Ich möchte dein blauer Prinz sein
Der Traummann, von dem du träumst
Deine bessere Hälfte, deine Seelenverwandte
Deine Liebe wie im Film und in der Telenovela
Ein Tagebuch schreiben über unsere Leidenschaft
Der Held aus Magazinen und dem Fernsehen
Ich möchte Edward Cullen sein mit kristallklarer Haut
Doch ich bin nur ein einfacher Sterblicher
Bin nur ein Sterblicher, in keinem Buch zu finden
Doch ich werde da sein, wenn du in Gefahr bist

Ich bin nur ein einfacher Sterblicher
Was dir wehtut, tut auch mir weh
Ich habe nur dieses eine Leben
Doch ich weiß, ich würde es für dich geben
Ich kann dich nicht fliegen lassen
Doch schau, ich bin hier
Ich möchte nur eine Superkraft
Die Kraft, dich glücklich zu sehen *-*

Ich habe mich verliebt, meine Augen verraten es
Ich nehme nichts weg, füge nichts hinzu, du bist perfekt
Was für eine gute Idee war es, dich zu lieben
Nur mir fällt so etwas ein
Ich fühle es, wenn ich bei dir bin
Die Zeit steht still
Ich bin froh, ich liebe das Leben, weil du hier bist
Ich liebe den Moment an dem ich dich kennenlernte
Ich möchte dir alles geben, um dich glücklich zu sehen
Und wenn es die Kraft nicht gibt, würde ich sie für dich erfinden
Ich möchte deinen Lieblingsstern herunterholen
Die Zeit anhalten, um dich grenzenlos zu lieben
Ich möchte derjenige sein, der deine Wunden heilt
Und mit nur einem Kuss dir das Leben zurückgibt
Ich möchte unglaublich sein, um dich zu beeindrucken
Dich fühlen lassen wie in einem Märchen
Ich möchte dich in eine Welt fernab dieser Welt mitnehmen
Wo Stunden, Minuten und Sekunden nicht vergehen
Eine etwas verrückte, aber fantastische Welt
Wo alles romantisch ist und es magische Paten gibt
Eine Märchenwelt, so wie du sie dir wünschst
Damit du sie mit deinen Farben mit Regenbogen füllst
Ich würde gegen Drachen kämpfen, um Prinzessinnen zu retten
Ich fühle mich wie auf einer Achterbahn, wenn du mich küsst
Ich liebe dich, ich vermisse dich, wenn du gehst
Ich denke an dich und werde verzweifelt, wenn du nicht da bist
Ich liebe dich, denn das war meine Entscheidung
Und keine menschliche Macht kann dich aus meinem Herzen reißen

Ich bin nur ein einfacher Sterblicher
Was dir wehtut, tut auch mir weh
Ich habe nur dieses eine Leben
Doch ich weiß, ich würde es für dich geben
Ich kann dich nicht fliegen lassen
Doch schau, ich bin hier
Ich möchte nur eine Superkraft
Die Kraft, dich glücklich zu sehen *-*

Mein Vorname ist Verliebt
Mein Nachname: AnDeinerSeite
Mein Platz ist in deinem Leben
Mein Alter: Bis du entscheidest
Mein Hobby, meine Freizeit
Dich jenseits der Zeit zu lieben
Meine Vorlieben sind zahlreich
Deine Küsse sind ein Beispiel
Ich bewundere deine Gefühle
Sie machen es leicht, dich zu lieben
Ich widme mich dir als Freund
Und meine Mission ist, dich zu beschützen
Mein Glück war, dich kennenzulernen
Mein Erfolg war, dich zu haben
Mein Bedürfnis ist, dich zu sehen
Und meine Angst wäre, dich zu verlieren
Denn ich könnte nicht, denn ohne dich tut es weh
Es reicht, dich aus den Augen zu verlieren und ich vermisse dich
In dieser großen Welt bin ich nur ein kleines Wesen
Und ich werde nicht ruhen, bis all deine Träume wahr sind
Ich bin nicht unglaublich, nur das, was du siehst
Ein einfacher Sterblicher mit zwei Händen und zwei Füßen
Doch das reicht mir, um zu dir zu gelangen
Und dir dreißig Briefe im Monat zu schreiben
Dich erobern, als wäre es das erste Mal
Und eine Liebe zum Erinnern, die du mir geben sollst
Ich kann dir keinen Stern geben, denn sie sind unerreichbar
Doch ich kann dir unvergessliche Momente schenken
Auch wenn ich nicht unsterblich bin, Mädchen, ich will ehrlich sein
Ich möchte bei dir sein, bis dein Haar weiß wird

Ich bin nur ein einfacher Sterblicher
Was dir wehtut, tut auch mir weh
Ich habe nur dieses eine Leben
Doch ich weiß, ich würde es für dich geben
Ich kann dich nicht fliegen lassen
Doch schau, ich bin hier
Ich möchte nur eine Superkraft
Die Kraft, dich glücklich zu sehen