Текст и перевод песни Breiky - Ámame Más

Ámame Más

Fue dificil encontrarte
Y ahora no dejare que te escapes
Te quiero aunque a veces den ganas de pegarte un sape

Se que como novios no ganariamos un Grammy
Porque de un mal entendido
Hacemos un gran T-sunami

Esto de ser novios
No se nos da nada bien
Peliamos hasta por saber
Quien ama mas a quien

Valla que somos pésimos
La peor de las parejas
Y aunque a veces te la miento
Yo me muero si me dejas

Pues me encantas,
Con todo y tus escenitas de celos
Aunque espere 2 horas para que planches tu pelo

Con esa bruja horrenda
Como de cuento ficticio
Que siempre se te sale
Cuando te saco de quicio

Aunque seas bien bipo
Y a veces de onda me sacas
Aunque digas que te vez bien gorda
Cuando estas bien flaca

Con todos tus defectos y
Los nombres que me apodas
Yo te amo y para mi
Tu eres la mejor de todas

Que no, que si
Que si, que no
Tratas de hacerme creer
Que aqui el que esta mal soy yo

Con tal de darme la contra
Convierte el negro en blanco
Me encantas y me chocas
No mas para ser franco

No te quiero por bonita
Porque seria deseo
Ni por tu forma de ser
Porque seria admiracion

Pero me gusta saber
Quee no se porque te quiero
Eso es amor verdadero
Se siente en el corazon ♥

Amame mas
Aunque a veces fallemos
Tu.
Amame mas
Aunque siempre peliemos
Tu.
Amame mas
Que aunque no seamos la mejor pareja
Separados nunca podemos estar
Ignora cada chisme y
Amame mas
Cuando todo se ponga tuu
Amame mas
Que aunque la gente trate separarme de tu mano
Nunca lo van a lograr
Aunque a veces te irrito
Tu.
Amame mas
Aunque a veces te odio
Tu.
Amame mas
Que el amor tiene obstaculos
Pero si nos amamos
Juntos vamos a ganar

Que ya no me interesa
Conocer a otras
Porque tu tienes todo
Y cualquiera te queda corta

Que ya ni me preocupo
Por mi peinado y mi ropa
Si a ti te gusto
Basta y lo demas ya no me importa

Que existen chicas
Con cara de muñecas
Y cuerpos exuberantes
Pero con cabezas huecas

Yo te prefiero a ti
Con tu cabello lacio
Porque los sentimientos
No se hacen en un gimnasio

Pueden haber miles de estrellas
Pero solo hay una luna
Miles de mujeres pero
Como tu ninguna

Siento que no te meresco
Yo soy feo desde la cuna
Y a ti no se te ve mal
Ni la marca de tu vacuna

Y aunque a veces nos odiamos
Igual seguimos aqui
Vuélvete a enojar conmigo
Que eso me encanta de ti

Y no te pido que cambies
Porque me gustas asi
Tan celosa y enojona
Lo eres todo para mi.

Que puede que tu no seas
La mejor novia del mundo
Pero contigo yo quiero pasar cada segundo

Te quiero mucho mi horrible pedazo de cosa fea
Lo nuestro seria aburrido
Si ya no hubieran peleas

Quédate conmigo siempre
Y no me dejes jamas
Se que aveces es dificil
Pero el amor es capaz
Nunca te des por vencida
Sigue y no mires atras
Cuando menos lo meresca
Besame y amame mas

Amame mas
Aunque a veces fallemos
Tu.
A mame mas
Aunque siempre peliemos
Tu...
Amame mas
Que aunque no seamos la mejor pareja
Separados nunca podemos estar
Ignora cada chisme y
Amame mas
Cuando todo se ponga
Tu
Amame mas
Que aunque la gente trate separarme de tu mano
Nunca lo van a lograr
Aunque a veces te irrito
Tu
Amame mas
Aunque a veces te odio
Tu
Amame mas
Que el amor tiene obstaculos
Pero si nos amamos
Juntos vamos a ganar

Aime-Moi Plus

C'était dur de te trouver
Et maintenant je ne te laisserai pas partir
Je t'aime même si parfois tu as envie de frapper une sape

Je sais qu'en tant que couple, nous ne gagnerions pas un Grammy
À cause d'un malentendu
Nous faisons un grand T-sunami

C'est à propos d'être copains
Nous ne sommes bons à rien
Nous nous sommes battus même pour savoir
Qui aime plus qui

Avouons-le, nous sommes nuls
Le pire des couples
Et même si parfois je te mens
Je mourrai si tu me quittes

Eh bien je t'aime,
Avec tout et tes scènes de jalousie
Même si j'attends 2 heures que tu repasses tes cheveux

Avec cette horrible sorcière
Comme une histoire fictive
Qui sort toujours de toi
Quand je suis sur tes nerfs

Même si tu es bien bipo
Et parfois tu me sors du groove
Même si tu dis que tu as l'air vraiment grosse
Quand tu es vraiment maigre

Avec tous tes défauts et
Les noms que tu m'appelles
Je t'aime et pour moi
Tu es le meilleur de tous

Que non, que oui
Que oui, que non
Tu essaies de me faire croire
Qu'ici celui qui a tort, c'est moi

Afin de me donner le con
Transformer le noir en blanc
Je t'aime et tu me choques
Plus besoin d'être franc

Je ne t'aime pas pour ta beauté
Parce que ce serait le désir
Pas à cause de la façon dont tu es
Parce que ce serait de l'admiration

Mais j'aime savoir
Quee Je ne sais pas pourquoi je t'aime
C'est le véritable amour
Ça se sent dans le cœur ♥

Aime-moi plus
Bien que parfois nous échouions
Toi.
Aime-moi plus
Bien que nous nous battions toujours
Toi.
Aime-moi plus
Que même si nous ne sommes pas le meilleur couple
Séparés, nous ne pourrons jamais l'être
Ignorez tous les ragots et
Aime-moi plus
Quand tout devient tuu
Aime-moi plus
Que même si les gens essaient de me séparer de ta main
Ils n'y arriveront jamais
Bien que parfois je t'irrite
Toi.
Aime-moi plus
Bien que parfois je te déteste
Toi.
Aime-moi plus
Que l'amour a des obstacles
Mais si nous nous aimons
Ensemble, nous allons gagner

Que je ne suis plus intéressé
Apprendre à connaître les autres
Parce que tu as tout
Et n'importe qui arrive à court

Que je ne m'en soucie même plus
Pour ma coiffure et mes vêtements
Si tu m'aimes
Assez et le reste je m'en fiche plus

Qu'il y a des filles
Avec un visage de poupée
Et des corps luxuriants
Mais avec des têtes vides

Je te préfère à toi
Avec tes cheveux raides
Parce que les sentiments
Ils ne sont pas fabriqués dans un gymnase

Il peut y avoir des milliers d'étoiles
Mais il n'y a qu'une seule lune
Des milliers de femmes mais
Comme toi aucun

J'ai l'impression que je ne te mérite pas
J'ai été moche depuis le berceau
Et tu n'as pas l'air mal
Pas même la marque de votre vaccin

Et même si parfois on se déteste
Nous sommes toujours là de toute façon
Sois encore en colère contre moi
C'est ce que j'aime chez toi

Et je ne te demande pas de changer
Parce que je t'aime comme ça
Tellement jaloux et en colère
Tu es tout pour moi.

Que tu n'es peut-être pas
La meilleure petite amie du monde
Mais avec toi je veux passer chaque seconde

Je t'aime tellement mon horrible morceau de chose laide
Le nôtre serait ennuyeux
S'il n'y avait plus de combats

Reste toujours avec moi
Et ne me quitte jamais
Je sais que parfois c'est dur
Mais l'amour est capable
N'abandonnez jamais sur vous-même
Continue et ne regarde pas en arrière
Quand tu le mérites le moins
Embrasse-moi et aime-moi plus

Aime-moi plus
Bien que parfois nous échouions
Toi.
Pour mame plus
Bien que nous nous battions toujours
Toi...
Aime-moi plus
Que même si nous ne sommes pas le meilleur couple
Séparés, nous ne pourrons jamais l'être
Ignorez tous les ragots et
Aime-moi plus
Quand tout devient
Vous
Aime-moi plus
Que même si les gens essaient de me séparer de ta main
Ils n'y arriveront jamais
Bien que parfois je t'irrite
Vous
Aime-moi plus
Bien que parfois je te déteste
Vous
Aime-moi plus
Que l'amour a des obstacles
Mais si nous nous aimons
Ensemble, nous allons gagner