Текст и перевод песни Breitbild feat. Lego - Selber

Selber

Figg di selber!
Figg di selber!
Figg di selber!

Du wetsch öppis sege?
Figg di selber!
Du denksch könnisch Räppe?
Figg di selber!
Du heggsch di veränderet?
Figg di selber!

Du bisch bi Breitbild fehl am Platz,
So wie Breitbild i de Charts,
Kliine Input 081
Hettis au oni di gschafft
Und jetz tuesch huere busy
Busy buu
Besch Innerschwiizer ned vo Chuur du Buur!
Hesch de Rappe kriegt bem letschte Lungeriss
Drum kenndi snögscht mal nömm wend kumpel schriibsch
Machs wie de Drummer vo Tosis
Und i figg dini Ex
Din Rap isch so langwiilig
Wie figge im Bett
Wasd hender miim Rugge verzellsch
Findi ned eso nett
Dir fehlts an Intelligenz
Dir fehlts an liabi für's Set!
Im ernst min Frönd,
Sötsch langsam höre demet,
Besch weder Rapper no HipHoper
Besch es gstöörts huere Kind!
Gliich en Bauer hani ghört!
I fend alli Bauers geil!
Userd dii
Du bisch höchstens Bauer wie de Mister Schweiz!
Sorry nai
Das Game isch a de Punkt beendet
Tom Sit Narrafreiheit hesch di huere veränderet!

Du wetsch öppis sege?
Figg di selber!
Du denksch könnisch Räppe?
Figg di selber!
Du heggsch di veränderet?
Figg di selber!

Du wetsch öppis sege?
Figg di selber!
Du denksch könnisch Räppe?
Figg di selber!
Du heggsch di veränderet?
Figg di selber!

Ja heb doch sMuul
Nur wegen einem Track uf Viva füelsch derte no cool,
Log dini Fans mol aa
Do gets ke Sex im Hotel
Well si nach dine Konzert grad iri Eltere holäd
Si hend alli dini Platte
Liabet dini Platte
Liabet dini Parts
Liabet Liader us de Charts
Also liab si au du Arsch
Zwar ned mit figge und suffe
Schriib lieber wiiterhin 4 ziile
So wie gschesseni buure
Und no en tipp under kollege
Wetiisch bis hindere gse a dine gigs di bitch
Kauf der stelze!
Du halbe meter Rapp
De einzig fakt isch
Das en fette Rapper bliibsch
Au wend gar kei charts bringsch
Und jetz nimm das nid so schwer
I meine torte versaue
Bisch dur siini vollendeti kunst
Voll optische pause
Also fiir ruig dini position
Als gschessnige Rapper
Denn diini ziit wird au na choo
Und bes denn figg di doch selber!!!

Du wetsch öppis sege?
Figg di selber!
Du denksch könnisch Räppe?
Figg di selber!
Du heggsch di veränderet?
Figg di selber!

Du wetsch öppis sege?
Figg di selber!
Du denksch könnisch Räppe?
Figg di selber!
Du heggsch di veränderet?
Figg di selber!

Lego, ehm wie bitte isch das gange?
Weisch dasd e de schwiiz bald nömm lebsch ab stange?
Werd met Sit Ups frisch gmacht
Leg ornig an Tag
Hebsch es bits ab shit was oni dich gat
Lueg diich mal aa!
Sonen gschleckte Hippi mit lewixe
Lebsch kes bitzli e die rechtig

Toi-même

Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !

Tu veux dire quelque chose ?
Va te faire foutre !
Tu penses pouvoir rapper ?
Va te faire foutre !
Tu as changé ?
Va te faire foutre !

Tu n’as pas ta place chez Breitbild,
Comme Breitbild dans les charts,
Petit input 081
J’aurais réussi sans toi
Et maintenant tu es vraiment occupé
Occupé à construire
Tu n’es pas suisse intérieure, mais un paysan de Coire !
Tu as eu le rap à ton dernier bronchite
Alors tu ne sais plus quoi dire quand tu écris à un pote
Fais comme le batteur de Tosis
Et je m’en fiche de ton ex
Ton rap est si ennuyeux
Comme baiser au lit
Ce que tu racontes dans mon dos
Je ne trouve pas ça très gentil
Tu manques d’intelligence
Tu manques d’amour pour le set !
Sérieusement mon ami,
Tu devrais arrêter avec ça,
Tu n’es ni rappeur ni hip-hoper
Tu es un enfant malade !
J’ai entendu un fermier !
Je trouve tous les fermiers super !
Utilise-le
Tu n’es qu’un fermier comme Monsieur Suisse !
Désolé non
Ce jeu est terminé
Tom Sit Narrafreiheit t’a fait changer !

Tu veux dire quelque chose ?
Va te faire foutre !
Tu penses pouvoir rapper ?
Va te faire foutre !
Tu as changé ?
Va te faire foutre !

Tu veux dire quelque chose ?
Va te faire foutre !
Tu penses pouvoir rapper ?
Va te faire foutre !
Tu as changé ?
Va te faire foutre !

Oui, ouvre ta bouche
Tu te sens cool juste à cause d’un morceau sur Viva,
Mens à tes fans
Il n’y a pas de sexe à l’hôtel
Parce qu’ils vont chercher leurs parents après tes concerts
Ils ont tous tes albums
Ils aiment tes albums
Ils aiment tes parties
Ils aiment les chansons des charts
Alors aime-les aussi, salaud
Pas avec le sexe et la beuverie
Écris plutôt 4 lignes
Comme des paysans en sueur
Et un conseil entre collègues
Tu vois les fesses de tes groupies à tes concerts, salope ?
Achète des échasses !
Un rappeur d’un demi-mètre
Le seul fait est que
Tu restes un gros rappeur
Même si tu ne fais pas de charts
Et maintenant, ne le prends pas mal
Je veux dire que tu gâches les gâteaux
Tu es à travers son art accompli
Pause visuelle complète
Donc, sois tranquille avec ta position
Comme un rappeur merdique
Parce que ton heure viendra aussi
Et jusqu’à ce que tu te fasses foutre !

Tu veux dire quelque chose ?
Va te faire foutre !
Tu penses pouvoir rapper ?
Va te faire foutre !
Tu as changé ?
Va te faire foutre !

Tu veux dire quelque chose ?
Va te faire foutre !
Tu penses pouvoir rapper ?
Va te faire foutre !
Tu as changé ?
Va te faire foutre !

Lego, euh, comment c’est arrivé ?
Tu sais que tu ne vivras plus longtemps en Suisse ?
Je serai remis en forme avec des sit-ups
J’ai mis le paquet
Je me suis débarrassé de la merde qui allait sans toi
Regarde-toi !
Un hippie léché avec des lewixes
Tu ne vis pas un peu pour de vrai