Breitbild - Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Breitbild - Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt




Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt
Fear of People's Fear of People
Hey übrigens
Hey by the way
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
You want honest rap, my ladies and gentlemen
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
I bring you rap as honest as you never wanted
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Because then you can't complain with your damn egoism
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Because I know I'm an ego, but the only honest one
Lüüt i macha rap nit dass is umsverecka muass
People, I don't make rap so it has to be awesome
Aber das was i mach das kunnt halt eifach umsverecka guat
But what I do just happens to be awesome
Vo wega rap im bluat han mini text scho immer im kopf ka
Talking about rap in the blood, I've always had my lyrics in my head, you know
Dia flüssend vomna stift ufs blatt ufs mic und denn an'd boxa
They flow from the pen to the paper, to the mic, and then to the speakers
Do kunnt ma denn und seit du huara sauhund häsch muat
Then someone comes and says, "You damn bastard, you've got guts"
Wieder andri mainas do druf nu dr claudio isch guat
Others think that only Claudio is good on this
Wird min rap kritisiert kümmer i mi eh nit drum
If my rap is criticized, I don't care
Wil min rap isch autonom und i bin numa a medium
Because my rap is autonomous and I'm just a medium
Weisch i bin eifach vermittler ni meh und ni weniger
You know, I'm just a mediator, nothing more, nothing less
Und i bringa mina rap ganz eifach gera abiz ehrlicher
And I simply bring my rap a little more honestly
Lüüt gsehnd mi wianet wend nett oder arschloch
People see me as they want, nice or asshole
Aber luagand weles arschloch au nebetem arschloch
But look which asshole is also next to the asshole
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
You want honest rap, my ladies and gentlemen
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
I bring you rap as honest as you never wanted
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Because then you can't complain with your damn egoism
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Because I know I'm an ego, but the only honest one
Vo wega easy freezy hobby rapper wo viel liaber droga nehmend
Talking about easy breezy hobby rappers who prefer to take drugs
Statt im üabigsruum jama big mit de homies hänga
Instead of hanging out in the practice room with the homies
Glaubend das es sicher lässig vor de andara wär
Thinking it would surely be cool in front of the others
Wenn si ziila kritisiarend wos allei nia verstande händ
If they criticize things they never understood themselves
I hätt jo nüt drgega wenn dr style vorhanda wär
I wouldn't mind if the style was there
Denn könnt ma sich no drübar striita alles andra isch kackiwar
Then we could still argue about it, everything else is bullshit
Wenn iar meinend i seg a kranka rapper wil i han was iar gern hättend
If you think I'm a sick rapper because I have what you would like
Nämlich horizont wo miar langts numa hackisacka
Namely, a horizon that goes beyond just smoking weed
Bringa stetiga korrekta rap wo ma muass überlegga
I bring consistent, correct rap that makes you think
Und wer miar das nit loht de kann mer ehrich xeit am füdli schlecka
And whoever doesn't let me do that can honestly suck my dick
Lüüt gsehnd mi wianet wend nett oder sauhund aber weni eis nit bin jo denn eura tumm auguscht
People see me as they want, nice or bastard, but if I'm not one, then you're a stupid August
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
You want honest rap, my ladies and gentlemen
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
I bring you rap as honest as you never wanted
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Because then you can't complain with your damn egoism
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Because I know I'm an ego, but the only honest one
Iar bringend rap ohni leba i bring leba in da rap
You bring rap without life, I bring life into rap
Wil i während iar nu kacki schwätzend sägi was i denka
Because while you're just talking shit, I say what I think
Dass zum rappa köpfli brucht wia anders für anders
That rapping needs brains like anything else
Doch i xen au viel z'viel lüüt wo im hirn zimli krank sind
But I also know way too many people whose brains are a bit sick
Guats gegeargument wär miar sind do in dr schwiiz
A good counter-argument would be that we are here in Switzerland
Do kusch halt ohni viel z'säga scho zimli wiit
So shut up without saying much already goes a long way
Jo was sölls i schriba sicher niamerem vor wia er söll rappa
Yeah, whatever, I'll certainly never tell anyone how to rap again
Schliessli möchti das au nit obwohl sich einiges veränderet
After all, I wouldn't want that either, although some things have changed
Doch bewerti sacha blibend und drum blib au i und bliba i
But things stay the same, and so do I, and so do I
Und sorga für furor wia bi teenygirls und sibali
And cause a furore like with teenage girls and Sibylle
Und lüüt xen mi wianer wend nett oder hochnäsig
And people see me as someone who is nice or arrogant
I lüt 24/7 chef mit raps wo eu flashend
I work 24/7 with raps that blow your mind
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
You want honest rap, my ladies and gentlemen
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
I bring you rap as honest as you never wanted
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Because then you can't complain with your damn egoism
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Because I know I'm an ego, but the only honest one
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
You want honest rap, my ladies and gentlemen
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
I bring you rap as honest as you never wanted
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Because then you can't complain with your damn egoism
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Because I know I'm an ego, but the only honest one
16: 9 miar sind dussa
16:9 we are out there





Авторы: Andri Perl, Samuel Senn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.