Breitbild - Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Breitbild - Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt




Angscht vor dr Angscht vu da Lüüt vor da Lüüt
Страх перед страхом людей перед людьми
Hey übrigens
Эй, кстати,
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
Вы хотите честного рэпа, дамы и господа,
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
Я дам вам такого честного рэпа, какого вы еще не слышали,
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Тогда не надо мне говорить про мое чёртово эго,
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Потому что я знаю, что я эгоист, но единственный честный.
Lüüt i macha rap nit dass is umsverecka muass
Люди, я делаю рэп не для того, чтобы перевернуть мир,
Aber das was i mach das kunnt halt eifach umsverecka guat
Но то, что я делаю, может, черт возьми, хорошо перевернуть мир,
Vo wega rap im bluat han mini text scho immer im kopf ka
Вместо рэпа в крови, мои тексты всегда были в голове,
Dia flüssend vomna stift ufs blatt ufs mic und denn an'd boxa
Они текут с ручки на лист, на микрофон и потом в колонки,
Do kunnt ma denn und seit du huara sauhund häsch muat
Тут кто-то приходит и говорит: "Ты, сукин сын, смелый",
Wieder andri mainas do druf nu dr claudio isch guat
Другие считают, что Клаудио тоже хорош,
Wird min rap kritisiert kümmer i mi eh nit drum
Когда критикуют мой рэп, мне все равно,
Wil min rap isch autonom und i bin numa a medium
Потому что мой рэп автономен, а я всего лишь проводник,
Weisch i bin eifach vermittler ni meh und ni weniger
Знаешь, я просто посредник, ни больше, ни меньше,
Und i bringa mina rap ganz eifach gera abiz ehrlicher
И я просто читаю свой рэп немного честнее,
Lüüt gsehnd mi wianet wend nett oder arschloch
Люди видят меня и думают, что я милый или придурок,
Aber luagand weles arschloch au nebetem arschloch
Но посмотри, какой придурок рядом с придурком.
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
Вы хотите честного рэпа, дамы и господа,
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
Я дам вам такого честного рэпа, какого вы еще не слышали,
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Тогда не надо мне говорить про мое чёртово эго,
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Потому что я знаю, что я эгоист, но единственный честный.
Vo wega easy freezy hobby rapper wo viel liaber droga nehmend
Вместо easy breezy рэперов-любителей, которые предпочитают принимать наркотики,
Statt im üabigsruum jama big mit de homies hänga
Вместо того, чтобы зависать в студии с корешами,
Glaubend das es sicher lässig vor de andara wär
Думая, что было бы круто перед другими,
Wenn si ziila kritisiarend wos allei nia verstande händ
Если бы они критиковали то, чего сами никогда не понимали,
I hätt jo nüt drgega wenn dr style vorhanda wär
Я бы ничего не имел против, если бы у них был стиль,
Denn könnt ma sich no drübar striita alles andra isch kackiwar
Тогда можно было бы еще поспорить, все остальное дерьмо,
Wenn iar meinend i seg a kranka rapper wil i han was iar gern hättend
Если вы думаете, что я крутой рэпер, потому что у меня есть то, что вы хотели бы иметь,
Nämlich horizont wo miar langts numa hackisacka
А именно кругозор, с которым мне достаточно просто поиграть в ножички,
Bringa stetiga korrekta rap wo ma muass überlegga
Я выдаю постоянно правильный рэп, над которым нужно подумать,
Und wer miar das nit loht de kann mer ehrich xeit am füdli schlecka
А кто мне это не позволяет, тот может честно говоря отсосать,
Lüüt gsehnd mi wianet wend nett oder sauhund aber weni eis nit bin jo denn eura tumm auguscht
Люди видят меня и думают, что я милый или сукин сын, но если я не такой, то вы просто тупые.
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
Вы хотите честного рэпа, дамы и господа,
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
Я дам вам такого честного рэпа, какого вы еще не слышали,
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Тогда не надо мне говорить про мое чёртово эго,
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Потому что я знаю, что я эгоист, но единственный честный.
Iar bringend rap ohni leba i bring leba in da rap
Вы делаете рэп без жизни, я приношу жизнь в рэп,
Wil i während iar nu kacki schwätzend sägi was i denka
Потому что пока вы несёте чушь, я говорю, что думаю,
Dass zum rappa köpfli brucht wia anders für anders
Что для рэпа нужна голова, как и для всего остального,
Doch i xen au viel z'viel lüüt wo im hirn zimli krank sind
Но я вижу слишком много людей, у которых в голове совсем плохо,
Guats gegeargument wär miar sind do in dr schwiiz
Хороший контраргумент был бы: "мы в Швейцарии",
Do kusch halt ohni viel z'säga scho zimli wiit
Здесь можно далеко уйти, особо ничего не говоря,
Jo was sölls i schriba sicher niamerem vor wia er söll rappa
Ну что ж, я больше не буду писать о том, как нужно читать рэп,
Schliessli möchti das au nit obwohl sich einiges veränderet
На самом деле, я бы и не хотел, хотя многое изменилось,
Doch bewerti sacha blibend und drum blib au i und bliba i
Но ценности остаются, и поэтому остаюсь и я, и я останусь,
Und sorga für furor wia bi teenygirls und sibali
И буду вызывать фурор, как у девочек-подростков и Sibali,
Und lüüt xen mi wianer wend nett oder hochnäsig
И люди видят меня и думают, что я милый или высокомерный,
I lüt 24/7 chef mit raps wo eu flashend
Я круглосуточно главный с рэпом, который вас поражает.
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
Вы хотите честного рэпа, дамы и господа,
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
Я дам вам такого честного рэпа, какого вы еще не слышали,
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Тогда не надо мне говорить про мое чёртово эго,
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Потому что я знаю, что я эгоист, но единственный честный.
Iar wend ehrlicha rap mini dama und herra
Вы хотите честного рэпа, дамы и господа,
I bring eu so ehrlicha rap wiana na gar nit händ wela
Я дам вам такого честного рэпа, какого вы еще не слышали,
Denn müander aber nit ko wela mit du huara egoischt
Тогда не надо мне говорить про мое чёртово эго,
Will i weiss i bin en ego doch als einziga ehrlich
Потому что я знаю, что я эгоист, но единственный честный.
16: 9 miar sind dussa
16:9 мы здесь.





Авторы: Andri Perl, Samuel Senn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.