Breitbild - Richtig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Breitbild - Richtig




Richtig
Right
Iargendöppis hämmer richtig gmacht, luag dia gsichter ah, gsesch das glitzeraa in da auga und dia händ wo uf und ab gönd und us fiirend wia propheta an da bärga machen feta in da bärga
We must've done something right, just look at their faces, see that sparkle in their eyes and their hands going up and down, celebrating us like prophets on the mountains making feta in the mountains
Luag wias schraien wenn i säga schreien wasi sega, sega schreiend "i schpendiara breitbild nocher noch as biar adr bar" " I SCHPENDIARA BREITBILD NOCHER NOCH AS BIAR ANDR BAR" Iargendöpprt öpprt öppis hämmr richtig gmacht
Look how they scream when I tell them to scream what I say, say screaming "I'll buy Breitbild a beer at the bar later" "I'LL BUY BREITBILD A BEER AT THE BAR LATER" We must've done something right
Iargendöpprt öpprt öppis i waiss was isch, waisch sie findens gail wenn i mit da jungs uf dr bühni schtohn und froga wer dr meischter isch.
I know what it is, you know they think it's awesome when I stand on stage with the guys and ask who the master is.
Zur richtiga ziit, am richta ort, dr richtig beat, mit kombination vo da richtiga wort.
At the right time, at the right place, the right beat, with the combination of the right words.
Du witsch no meh davo denn kauf dr z album
You want more of that then buy the album
Das isch breibtild so fätt und jenes ... i gsehn ladies jumpa, lüt wo crazy gönt wenni afanga rappa machi us mucka elefanta und d lüt verhalten sich wia sekta gönd in gruppena go tanza, hen sich gära, machen frieda und vermehren sich wia küngel, zersch hämmer fääns ka, bald hemmr jünger. ma sait mair suufen akli umma und rappen abitz, doch wenns üs nit gäbt, fuck, denn gäbtis üs nit.
This is Breibtild so fat and that ... I see ladies jumping, people going crazy when I start rapping, I turn flies into elephants and the people behave like a sect, go dancing in groups, love each other, make peace and multiply like rabbits, first we have no fans, soon we have disciples. They say we drink a little too much and rap a little bit, but if we didn't exist, fuck, then we wouldn't exist.
Das wär a schrecklichi ziit für rap in dr schwiiz, mit technischa beat, bifaxxt es paar hässlicha beats zu dena all dia kids nit abgängten und äba es isch langsam grund gnua danka z säga. i säga das sie ni au nur sägen "danka phlegma" "bitte, i fühla mi würkli ganz okay so, i bin zersch rapper denn student gsi, und jo i findas gail intelligent z si. ma kennt mi, schätzt mi tenk i tenka.
That would be a terrible time for rap in Switzerland, with technical beats, screwing up some ugly beats to which all those kids wouldn't go off and yeah it's slowly enough reason to say thank you. I say that they should at least say "thanks phlegm" "please, I really feel quite okay like this, I was a rapper first and then a student, and yes I think it's cool to be intelligent. People know me, appreciate me I think I think.
Iargendöppis hämmer richtig gmacht, luag dia gsichter ah, gsesch das glitzeraa in da auga und dia händ wo uf und ab gönd und üs fiirend wia propheta an da bärga machen feta in da bärga
We must've done something right, just look at their faces, see that sparkle in their eyes and their hands going up and down, celebrating us like prophets on the mountains making feta in the mountains
Luag wias schraien wenn i säga schreien was i säga säga schreien "i schpendiara breitbild nocher noch as biar adr bar" " I SCHPENDIARA BREITBILD NOCHER NOCH AS BIAR ANDR BAR" Iargendöpprt öpprt öppis hämmr richtig gmacht
Look how they scream when I tell them to scream what I say, say screaming "I'll buy Breitbild a beer at the bar later" "I'LL BUY BREITBILD A BEER AT THE BAR LATER" We must've done something right
I mein si segen i flow, wenn dem so sig, wenni sus bitta,
I mean they say I flow, if that's the case, if you please,
Doch i weiss jo nitamol, wasi den meina wens segen i sägi sogar,
But I don't even know what they mean when they say I even say,
Da rutime und immer am point, si segan i rap, und eba perfekt,
The rhythm and always on point, they say I rap, and just perfect,
Und sig a so fett in dena tracks, drbi bini nur zum luigi,
And be so fat in those tracks, I'm just Luigi,
Und hend as bitzali gamet as bitzali gschwäätzt,
And played a little game, talked a little bit,
Und ets sägis geil, rap in der schwiiz, i khör das gern in da ganza szena,
And now they say it's cool, rap in Switzerland, I like to hear that in the whole scene,
Wo den uf mis komando gad afoht der arsch bewega,
Where then on my command the asses start to move,
Noch miner pfiifa tanzt, als wär das do hamel und i rattafänger,
After my whistle they dance, as if this were Hamelin and I were the Pied Piper,
Denn mis hobby loht eu duradräha wiana plattateller,
Because my hobby makes you spin like a turntable,
Latta und platta verkauft sich, ab in da lada und kauf si sogar no as paar mol wils eifach amacht das album,
Latta and Platte sell themselves, go to the store and buy them a few more times because they simply love the album,
Do di andara üs nit dra hinderen,
So the others don't hinder us,
Wenn mer indepentent gwinn inemmen
When we win independently
üsi abbildiga in irem zimmer hengen,
hang our pictures in their rooms,
Simmer den scho king im game,
Are we then already king in the game,
Imerhin würi sega dases stimma könnti,
After all, I would say that it could be true,
Könnti scho no si, zu somna beat,
Could still be, to some beat,
Ufallfäll söttisch, dina arsch bewega,
In any case you should move your ass,
D ärm ir luft ha, us fläscha suufa,
Have your arms in the air, drink from bottles,
An netta ruusch ha, und denn kunnt das scho guat,
Have a nice intoxication, and then it will be good,
Denn hemers richtig gmacht,
Then we did it right,
Denn wenni öppis apack, pack is gad richtig ah- yeah.
Because when I tackle something, I tackle it right - yeah.
Iargendöppis hämmer richtig gmacht, luag dia gsichter ah, gsesch das glitzeraa in da auga und dia händ wo uf und ab gönd und üs fiirend wia propheta an da bärga machen feta in da bärga
We must've done something right, just look at their faces, see that sparkle in their eyes and their hands going up and down, celebrating us like prophets on the mountains making feta in the mountains
Luag wias schraien wenn i säga schreien was i säga säga schreien "i schpendiara breitbild nocher noch as biar adr bar" " I SCHPENDIARA BREITBILD NOCHER NOCH AS BIAR ANDR BAR" Iargendöpprt öpprt öppis hämmr richtig gmacht
Look how they scream when I tell them to scream what I say, say screaming "I'll buy Breitbild a beer at the bar later" "I'LL BUY BREITBILD A BEER AT THE BAR LATER" We must've done something right






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.