Breland - Cracks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Breland - Cracks




Cracks
Fissures
Hmm
Hmm
Is it the start of landslide
Est-ce le début d'un glissement de terrain
Or just a stone comin' loose?
Ou juste une pierre qui se détache ?
'Cause I was just startin' to take in the view
Parce que je commençais juste à profiter de la vue
Is it a chip in the windshield?
Est-ce une égratignure sur le pare-brise ?
'Cause that happens sometimes
Parce que ça arrive parfois
Or is it a sign that the road isn't right?
Ou est-ce un signe que la route n'est pas bonne ?
Do we give up?
On abandonne ?
Do we give in?
On cède ?
Or do we hold on?
Ou on s'accroche ?
Some questions are questions you don't want the answer to
Certaines questions sont des questions auxquelles on ne veut pas de réponse
Like askin', baby, what are we?
Comme demander, ma chérie, qu'est-ce qu'on est ?
And, could I really be the one for you?
Et, est-ce que je peux vraiment être celui qu'il te faut ?
I got no reason to think or believe that it's time to go
Je n'ai aucune raison de penser ou de croire qu'il est temps de partir
But am I good for your heart
Mais est-ce que je suis bon pour ton cœur
Or are the cracks startin' to show?
Ou est-ce que les fissures commencent à apparaître ?
Guess if I gotta ask, I already know
Je suppose que si je dois demander, je le sais déjà
Is it the end of beginnings?
Est-ce la fin des débuts ?
Or the begin of the end?
Ou le début de la fin ?
And when I drop you off, will I see you again?
Et quand je te déposerai, est-ce que je te reverrai ?
Because it gets confusin'
Parce que ça devient confus
It's so hard to tell
C'est tellement difficile de dire
If we're good together or better by ourselves
Si on est bien ensemble ou mieux seuls
Some questions are questions you don't want the answer to
Certaines questions sont des questions auxquelles on ne veut pas de réponse
Like askin', baby, what are we?
Comme demander, ma chérie, qu'est-ce qu'on est ?
And, could I really be the one for you?
Et, est-ce que je peux vraiment être celui qu'il te faut ?
I got no reason to think or believe that it's time to go
Je n'ai aucune raison de penser ou de croire qu'il est temps de partir
But am I good for your heart
Mais est-ce que je suis bon pour ton cœur
Or are the cracks startin' to show?
Ou est-ce que les fissures commencent à apparaître ?
Guess if I gotta ask, I already know
Je suppose que si je dois demander, je le sais déjà
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (oh)
Do we give up?
On abandonne ?
Do we give in?
On cède ?
Or do we hold on? (Oh)
Ou on s'accroche ? (Oh)
Some questions are questions you don't want the answer to
Certaines questions sont des questions auxquelles on ne veut pas de réponse
Like askin', baby, what are we?
Comme demander, ma chérie, qu'est-ce qu'on est ?
And, could I really be the one for you?
Et, est-ce que je peux vraiment être celui qu'il te faut ?
I got no reason to think or believe that it's time to go (it's time to go)
Je n'ai aucune raison de penser ou de croire qu'il est temps de partir (il est temps de partir)
But am I good for your heart (your heart)
Mais est-ce que je suis bon pour ton cœur (ton cœur)
Or are the cracks startin' to show?
Ou est-ce que les fissures commencent à apparaître ?
Guess if I gotta ask, I already know
Je suppose que si je dois demander, je le sais déjà
If I gotta ask, I already know
Si je dois demander, je le sais déjà





Авторы: Jonathan Ian Green, Derrick Adam Southerland, Marc Anthony Scibilia, Daniel Gerard Breland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.