Drag Race - Bren Joy перевод на немецкий

Drag Race

Drag race

Four score, eleven years ago
First black president took over the role as our leader
But what if Joe got jealous of Mr. O?
And sabotaged the President so he could take the role?
Now think back, same time
′Bout four years ago
Imagine me as Malcolm X and
He was Jimmy Crowe
And what he had against me, baby
I will never know
But remember that you reap up what you sow, oh, oh

You know I drive a Cadillac
While you're in your daddy′s Maybach
And you just wanna drag race
'Cause you know you'll win first place
Even if you drove a Chevrolet
You know my Caddy′s is an ′88
We both know if we drag race
That you're gonna win first place

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Yeah

Heart racing, feeling every beat
Then I went Underwood carving names in leather seats
Busting tires, snipped wires, with Carrie on repeat
Until I saw the flame inside me burning up the street
I went apeshit
I was brainsick
Played my Aces
Now they′re wasted
Saw revenge and I went to taste it
All the raisin bagels with bacon
He's a racist, yet he′s famous
Yet he's hated, still he makes it
I′m creative, dedicated
Always pushing never been complacent
But it's always ones who want it most that end up racing
While the ones who want it least are at the finish station
Do you feel that?
It's not bout the Maybach
Its not ′bout Mercedes warranties and busting airbags
′Cause the gag is I'm the only one that′s on the race track
He already paid for the win damn
Guess that's a payback

You know I drive a Cadillac
While you′re in your daddy's Maybach
And you just wanna drag race
′Cause you know you'll win first place
Even if you drove a Chevrolet
You know my Caddy's still an ′88
We both know if we drag race
That you′re gonna win first place

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Drag race, drag race, drag race, you just wanna drag race)
And you just wanna drag race
And you just wanna drag race
And you just wanna drag hey

Drag Rennen

Drag Rennen

Vor achtzig und elf Jahren
Der erste schwarze Präsident übernahm die Rolle als unser Anführer
Aber was, wenn Joe auf Mr. O neidisch wurde?
Und den Präsidenten sabotierte, damit er die Rolle übernehmen konnte?
Jetzt denk zurück, zur selben Zeit
Ungefähr vor vier Jahren
Stell dir mich als Malcolm X vor und
Er war Jimmy Crowe
Und was er gegen mich hatte, Baby
Werde ich nie erfahren
Aber denk daran, dass du erntest, was du säst, oh, oh

Du weißt, ich fahre einen Cadillac
Während du im Maybach deines Vaters sitzt
Und du willst nur ein Drag Rennen
Weil du weißt, dass du den ersten Platz gewinnen wirst
Selbst wenn du einen Chevrolet fahren würdest
Du weißt, mein Caddy ist ein 88er
Wir beide wissen, wenn wir ein Drag Rennen fahren
Dass du den ersten Platz gewinnen wirst

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Yeah

Herzrasen, fühle jeden Schlag
Dann wurde ich zu Underwood, ritzte Namen in Ledersitze
Reifen zerstochen, Kabel durchgeschnitten, mit Carrie auf Repeat
Bis ich die Flamme in mir sah, die die Straße niederbrannte
Ich bin ausgerastet
Ich war verrückt
Meine Asse ausgespielt
Jetzt sind sie verschwendet
Sah Rache und wollte sie schmecken
All die Rosinenbagels mit Speck
Er ist ein Rassist, dennoch ist er berühmt
Dennoch wird er gehasst, trotzdem schafft er es
Ich bin kreativ, engagiert
Immer am Pushen, nie selbstzufrieden gewesen
Aber es sind immer die, die es am meisten wollen, die am Ende rennen
Während die, die es am wenigsten wollen, an der Zielstation sind
Fühlst du das?
Es geht nicht um den Maybach
Es geht nicht um Mercedes-Garantien und platzende Airbags
Denn der Witz ist, ich bin der Einzige auf der Rennstrecke
Er hat schon für den Sieg bezahlt, verdammt
Schätze, das ist die Retourkutsche

Du weißt, ich fahre einen Cadillac
Während du im Maybach deines Vaters sitzt
Und du willst nur ein Drag Rennen
Weil du weißt, dass du den ersten Platz gewinnen wirst
Selbst wenn du einen Chevrolet fahren würdest
Du weißt, mein Caddy ist immer noch ein 88er
Wir beide wissen, wenn wir ein Drag Rennen fahren
Dass du den ersten Platz gewinnen wirst

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Drag Rennen, Drag Rennen, Drag Rennen, du willst nur ein Drag Rennen)
Und du willst nur ein Drag Rennen
Und du willst nur ein Drag Rennen
Und du willst nur ein Drag hey