Bren Joy - Pocket - перевод текста песни на французский

Pocket - Bren Joyперевод на французский




Pocket
Poche
On my life I swear that baby man your love it feels so good
Sur ma vie, je jure que bébé, ton amour, c’est tellement bon
(It makes me feel so good)
(Il me fait tellement de bien)
And I just wanna treat right just like a real man should
Et je veux juste te traiter bien, comme un vrai homme devrait le faire
(Just like a real man should)
(Comme un vrai homme devrait le faire)
Trynna take you out the hood and throw you into hollywood
Essayer de te sortir du quartier et te lancer à Hollywood
And Baby believe me
Et bébé, crois-moi
When you riding with me you got the key
Quand tu roules avec moi, tu as la clé
(Key, key, key)
(Clé, clé, clé)
On my life I swear that man your love it makes me feel alive
Sur ma vie, je jure que mon homme, ton amour me donne l’impression d’être vivant
(It makes me feel alive)
(Il me donne l’impression d’être vivant)
You got me thinking if you was a doctor you'd be Doctor Right (ooh Dr. Right)
Tu me fais penser que si tu étais médecin, tu serais le Docteur Juste (ooh Dr. Juste)
You got me thinking if we took a trip out to barbados
Tu me fais penser que si on faisait un voyage à la Barbade
Youd be in that bikini so hot like a volcano
Tu serais dans ce bikini, tellement chaud, comme un volcan
Ohhh
Ohhh
Do you wanna see me beg on my knees
Veux-tu me voir te supplier à genoux
Oh babe
Oh, bébé
My heart it beats for you just like
Mon cœur bat pour toi, tout comme
The music that were grooving to so
La musique sur laquelle on danse, alors
Put your fingers on my chest and tell me
Pose tes doigts sur ma poitrine et dis-moi
Is it in the pocket
Est-ce que c’est dans la poche
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket babe
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Put your fingers on my chest and tell me
Pose tes doigts sur ma poitrine et dis-moi
Is it in the pocket
Est-ce que c’est dans la poche
Okay okay okay now babe the other day I kinda missed you (missed you)
Ok, ok, ok, maintenant, bébé, l’autre jour, je t’ai un peu manqué (manqué)
Hope you got my number that i slipped you (slipped you)
J’espère que tu as mon numéro que je t’ai glissé (glissé)
And i wish that when we hugged i wouldve kissed you
Et j’aurais aimé que quand on se serrait dans les bras, je t’embrasse
Now im stuck here dealing with my issues
Maintenant, je suis coincé ici à gérer mes problèmes
Like is she gonna call me
Est-ce qu’elle va m’appeler
Will she awol me
Va-t-elle m’ignorer
Did I make her upset offset, Cardi
Est-ce que je l’ai contrariée, décalée, Cardi
But she know she a Barbie
Mais elle sait qu’elle est une Barbie
Il throw her in the rari
Je la mettrai dans la Rari
Oh babe
Oh, bébé
My heart it beats for you just like
Mon cœur bat pour toi, tout comme
The music that were grooving to so
La musique sur laquelle on danse, alors
Put your fingers on my chest and tell me
Pose tes doigts sur ma poitrine et dis-moi
Is it in the pocket
Est-ce que c’est dans la poche
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Oh babe
Oh, bébé
My heart it beats for you just like
Mon cœur bat pour toi, tout comme
The music that were grooving to so
La musique sur laquelle on danse, alors
Put your fingers on my chest and (oh oh oh oh ohhhhhh)
Pose tes doigts sur ma poitrine et (oh oh oh oh ohhhhhh)
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé
Is it in the pocket baby
Est-ce que c’est dans la poche, bébé





Авторы: Brennen Joy, Caleb Jiwon Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.