Текст и перевод песни Bren Joy - Scottie Pippen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Scottie Pippen
Scottie Pippen
Coach
please
put
me
Coach,
mets-moi
In
the
field
Sur
le
terrain
Throw
me
in
the
game
Fais-moi
entrer
dans
le
jeu
All
about
the
green
Tout
est
question
d'argent
The
lucky
Notre
Dame
La
chanceuse
Notre
Dame
Watch
around
my
neck
Regarde
la
montre
autour
de
mon
cou
But
call
me
flava
flame
Mais
appelle-moi
Flava
Flame
I
fell
in
love
with
all
the
rings
and
Je
suis
tombé
amoureux
de
toutes
les
bagues
et
All
the
cash
in
johnny's
hand
but
now
De
tout
l'argent
dans
la
main
de
Johnny,
mais
maintenant
I'm
overwhelmed
Je
suis
submergé
Shooken
to
the
core
Secoué
jusqu'au
cœur
Cause
when
you
cop
the
bag
Parce
que
quand
tu
gagnes
de
l'argent
The
people
come
galore
Les
gens
arrivent
en
masse
They
say
it's
never
easy
and
here's
the
metaphor
Ils
disent
que
ce
n'est
jamais
facile,
et
voici
la
métaphore
If
it
was
Sunday
I
still
wouldn't
Si
c'était
dimanche,
je
ne
serais
toujours
pas
Be
a
commodore
Un
commodore
My
mama
said
as
my
money
grows
Maman
m'a
dit
que
quand
mon
argent
augmente
You
keep
your
circle
closed
Tu
gardes
ton
cercle
fermé
Cause
they'll
bring
you
glitter
Parce
qu'ils
t'apporteront
des
paillettes
Looking
for
your
gold
Cherchant
ton
or
So
I
focused
on
my
new
religion
Alors
je
me
suis
concentré
sur
ma
nouvelle
religion
Only
living
for
the
people
that
my
God
has
given
Ne
vivant
que
pour
les
gens
que
mon
Dieu
m'a
donnés
Me
to
help
make
sure
the
finesse
is
drippin
Pour
m'aider
à
m'assurer
que
la
finesse
coule
Now
im
riding
with
my
Jordans
with
the
ceiling
missing
Maintenant
je
roule
avec
mes
Jordans,
avec
le
plafond
qui
manque
Yeah
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
Ouais,
c'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
(6
Rings
on
our
fingers)
(6
bagues
à
nos
doigts)
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
C'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
(Things
we
never
dreamed
of)
(Des
choses
dont
on
n'a
jamais
rêvé)
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
C'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
Father
always
said
despite
the
money
Papa
a
toujours
dit,
malgré
l'argent
And
the
fame
that
you
will
Et
la
célébrité
que
tu
auras
Only
be
as
mighty
as
your
Tu
ne
seras
aussi
puissant
que
Weakest
chain
Ta
chaîne
la
plus
faible
So
I
sold
the
link
and
bought
a
Alors
j'ai
vendu
le
lien
et
j'ai
acheté
une
Lincoln
and
a
mink
and
now
im
Lincoln
et
une
fourrure,
et
maintenant
je
suis
Riding
with
my
Kelly's
yelling
En
train
de
rouler
avec
mes
Kellys
en
criant
'Say
My
Name'
'Dis
mon
nom'
Started
stretching
money
now
we
On
a
commencé
à
étirer
l'argent,
maintenant
on
Stretching
navigators
Étire
les
navigateurs
Thought
our
shit
was
going
down
On
pensait
que
notre
merde
allait
descendre
But
we
hit
billion
on
the
elevator
Mais
on
a
atteint
un
milliard
à
l'ascenseur
Here
to
anywhere
D'ici
à
n'importe
où
Feeling
rich
and
debonair
Se
sentant
riche
et
élégant
Bought
a
hill
in
delaware
J'ai
acheté
une
colline
au
Delaware
Now
we
living
in
the
air
Maintenant
on
vit
dans
les
airs
Yeah
you
know
my
mama
told
me
as
my
money
grows
Ouais,
tu
sais
que
maman
m'a
dit
que
quand
mon
argent
augmente
You
keep
your
circle
closed
Tu
gardes
ton
cercle
fermé
Cause
they'll
bring
you
glitter
Parce
qu'ils
t'apporteront
des
paillettes
Looking
for
your
gold
Cherchant
ton
or
So
I
focused
on
my
new
religion
Alors
je
me
suis
concentré
sur
ma
nouvelle
religion
Only
living
for
the
people
that
my
God
has
given
Ne
vivant
que
pour
les
gens
que
mon
Dieu
m'a
donnés
Me
to
help
make
sure
the
finesse
is
drippin
Pour
m'aider
à
m'assurer
que
la
finesse
coule
Now
im
riding
with
my
Jordans
with
the
ceiling
missing
Maintenant
je
roule
avec
mes
Jordans,
avec
le
plafond
qui
manque
Yeah
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
Ouais,
c'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
(New
religion
(Nouvelle
religion
Only
living
for
what
God
has
given
Ne
vivant
que
pour
ce
que
Dieu
a
donné
Finesse
is
dripping
La
finesse
coule
Now
I'm
riding
with
my
ceiling
missing)
Maintenant
je
roule
avec
mon
plafond
qui
manque)
(6
Rings
on
our
fingers)
(6
bagues
à
nos
doigts)
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
C'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
(Things
we
never
dreamed
of)
(Des
choses
dont
on
n'a
jamais
rêvé)
That's
why
they
call
me
Scottie
Pippen
C'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Scottie
Pippen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Perry, Brennen Joy, Caleb Jiwon Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.