Текст и перевод песни Brenda - Até No Deserto

Até No Deserto

Pai
Ás vezes eu sinto
Um grande abismo
Tentando nos separar

Pai
Ás vezes eu oro
E o Céu não responde
Onde Tu estás?

Não quero Te encontrar só em meus sorrisos
Minhas conquistas, minhas vitórias
Mas Te adorando no dia mal
Entendi que a Tua glória se revela como queres

Estás perto
Perto, ainda que eu não perceba

Até no deserto
Quando não entendo
Quando sou provado
E não vejo ninguém

Eu não estou vendo
Mas uma coisa eu sei
Toda glória é Tua
E de mais ninguém

Pai
Não quero mais fazer perguntas
E exigir milagres
Como respostas

Eu sei que o Seu amor por mim
Não falha, não
Deus, o Teu amor é a resposta
Que eu preciso ter

Não quero Te encontrar só em meus sorrisos
Minhas conquistas, minhas vitórias
Mas Te adorando no dia mal
Entendi que a Tua glória se revela como queres

Estás perto, perto
Ainda que eu não perceba

Até no deserto
Quando não entendo
Quando sou provado
E não vejo ninguém

Eu não estou vendo
Mas uma coisa eu sei
Toda glória é Tua
E de mais ninguém

Até no deserto
Quando não entendo
Quando sou provado
E não vejo ninguém

Eu não estou vendo
Mas uma coisa eu sei
Toda glória é Tua
E de mais ninguém

Même dans le désert

Mon chéri
Parfois je sens
Un grand abysse
Qui tente de nous séparer

Mon chéri
Parfois je prie
Et le ciel ne répond pas
Où es-tu ?

Je ne veux pas te rencontrer uniquement dans mes sourires
Mes réussites, mes victoires
Mais te chanter dans les moments difficiles
J'ai compris que ta gloire se révèle comme tu veux

Tu es près
Près, même si je ne le vois pas

Même dans le désert
Quand je ne comprends pas
Quand je suis éprouvée
Et je ne vois personne

Je ne vois pas
Mais une chose je sais
Toute gloire t'appartient
Et à personne d'autre

Mon chéri
Je ne veux plus poser de questions
Et exiger des miracles
Comme réponses

Je sais que ton amour pour moi
Ne faiblit pas, non
Dieu, ton amour est la réponse
Que je dois avoir

Je ne veux pas te rencontrer uniquement dans mes sourires
Mes réussites, mes victoires
Mais te chanter dans les moments difficiles
J'ai compris que ta gloire se révèle comme tu veux

Tu es près, près
Même si je ne le vois pas

Même dans le désert
Quand je ne comprends pas
Quand je suis éprouvée
Et je ne vois personne

Je ne vois pas
Mais une chose je sais
Toute gloire t'appartient
Et à personne d'autre

Même dans le désert
Quand je ne comprends pas
Quand je suis éprouvée
Et je ne vois personne

Je ne vois pas
Mais une chose je sais
Toute gloire t'appartient
Et à personne d'autre