Текст и перевод песни Brenda Fassie - Party Time - Kuya Ngokuthi Ungubani

Party Time - Kuya Ngokuthi Ungubani

Hey baby why are u standing there alone
Is nobody going to pick you up tonight
Hey baby why have that look in your eyes
Don′t you wanna party tonight
Don't you know you′ve got to be in the room
Nobody likes an old fashioned lady
If you wanna get invited to the party
You know you've got to get up and move

Party Time - Kuya Ngokuthi Ungubani

Hé mon chéri, pourquoi tu restes là toute seule ?
Est-ce que personne ne va venir te chercher ce soir ?
Hé mon chéri, pourquoi ce regard dans tes yeux ?
Tu ne veux pas faire la fête ce soir ?
Tu ne sais pas qu'il faut être dans la pièce ?
Personne n'aime une vieille dame désuète.
Si tu veux être invitée à la fête,
Tu sais qu'il faut se lever et bouger.