Текст и перевод песни Brenda Holloway - How Many Times Did You Mean It
You
told
me
things
when
we
met
Ты
мне
кое
что
рассказал
когда
мы
встретились
A
girl
likes
to
hear
Девчонке
нравится
слушать
Raved
over
how
well
I
dressed
Восторги
по
поводу
того,
как
хорошо
я
одет.
Drawing
me
step
by
step
closer
to
you
Притягивая
меня
шаг
за
шагом
ближе
к
тебе
How
many
times
did
you
mean
it?
Сколько
раз
ты
говорил
это
всерьез?
How
many
times
did
you
mean
it?
Сколько
раз
ты
говорил
это
всерьез?
When
you
said
you
loved
me
Когда
ты
сказала
что
любишь
меня
When
you
said
you
loved
me
Когда
ты
сказала
что
любишь
меня
Each
day
you
sent
me
a
rose
Каждый
день
ты
посылала
мне
розу.
Your
card
promised
so
much
Твоя
карточка
обещала
так
много.
Kissed
me
goodnight
on
the
phone
(kissed
me,
when
you
kissed
me)
Поцеловал
меня
на
ночь
по
телефону
(поцеловал
меня,
когда
ты
поцеловал
меня).
What
did
it
mean
all
along?
(What
did
it
mean
all
along?)
Что
это
все
время
значило?
(что
это
все
время
значило?)
To
you,
tell
me
Тебе,
скажи
мне
...
How
many
times
did
you
mean
it?
Сколько
раз
ты
говорил
это
всерьез?
How
many
times
did
you
mean
it?
Сколько
раз
ты
говорил
это
всерьез?
Did
you
really
want
me?
Ты
действительно
хотел
меня?
Did
you
really
want
me?
Ты
действительно
хотел
меня?
It's
so
sad
Это
так
печально.
Our
love
didn't
last
Наша
любовь
длилась
недолго.
It
almost
makes
me
want
Это
почти
вызывает
во
мне
желание.
You'll
be
so
hard
to
forget
Тебя
будет
так
трудно
забыть.
I've
grown
so
used
to
you
Я
так
привык
к
тебе.
My
heart
is
all
soaking
wet
(my
heart
is
all
soaking
wet)
Мое
сердце
насквозь
мокрое
(мое
сердце
насквозь
мокрое).
You've
got
me
so
upset
(you've
got
me
so
upset)
Ты
меня
так
расстроил
(ты
меня
так
расстроил).
Darling,
you
said
you
cared,
I
believed
it
Дорогая,
ты
сказала,
что
тебе
не
все
равно,
и
я
поверила.
How
many
times
did
you
mean
it?
(How
many
times?)
Сколько
раз
ты
имел
это
в
виду?
(сколько
раз?)
How
many
times
did
you
mean
it?
(How
many
times?)
Сколько
раз
ты
имел
это
в
виду?
(сколько
раз?)
When
you
said
you
loved
me
(how
many
times?)
Когда
ты
сказал,
что
любишь
меня
(сколько
раз?)
How
many
times
did
you
mean
it?
(How
many
times?)
Сколько
раз
ты
имел
это
в
виду?
(сколько
раз?)
When
you
said
you
loved
me
(how
many
times?)
Когда
ты
сказал,
что
любишь
меня
(сколько
раз?)
How
many
times
did
you
mean
it?
Сколько
раз
ты
говорил
это
всерьез?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Walker, R. Staunton, R. Nievelt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.