Brenda K. Starr - Tu Eres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brenda K. Starr - Tu Eres




Tu Eres
Tu Eres
Apiadate de mi
Aie pitié de moi
No me hagas sufrir
Ne me fais pas souffrir
Y deja de jugar con lo que siento yo por ti
Et cesse de jouer avec ce que je ressens pour toi
No te burles de mi
Ne te moque pas de moi
Tu me enseñaste a sentir
Tu m'as appris à sentir
Con todas tus caricias que me hicieron revivir
Avec toutes tes caresses qui m'ont fait revivre
Yo no quisiera ser solo un recuerdo
Je ne voudrais pas être qu'un souvenir
Que puedes desechar como un objeto
Que tu peux jeter comme un objet
Solo te pido no destroces mas mis sentimientos
Je te demande juste de ne pas détruire davantage mes sentiments
Y enseñame a vivir
Et apprends-moi à vivre
Con lo que estoy sintiendo por ti
Avec ce que je ressens pour toi
Tu eres un romantico, loco, insensible
Tu es un romantique, fou, insensible
Mi hombre apasionado, un amante increible
Mon homme passionné, un amant incroyable
Tu eres quien despierta mis sueños posibles
Tu es celui qui réveille mes rêves possibles
Me embrujas, me enloqueces con tu juego sublime
Tu m'ensorcelles, tu me rends folle avec ton jeu sublime
Tu eres esa llama que enciende mi hoguera
Tu es cette flamme qui enflamme mon foyer
Sutil pero salvaje, siempre a tu manera
Subtile mais sauvage, toujours à ta manière
Tu vienes y alborotas mi parte sensible
Tu viens et tu bouleverses ma part sensible
No quiero que lo nuestro sea un amor imposible
Je ne veux pas que notre histoire soit un amour impossible
Tu eres
Tu es
Lo que sueño y quiero
Ce que je rêve et je veux
Tu eres
Tu es
Todo lo que yo sueño y quiero
Tout ce que je rêve et je veux
Mi corazon
Mon cœur
Eres mi mundo entero, eres mi unico anhelo
Tu es tout mon monde, tu es mon unique désir
Tu eres
Tu es
El que ha alumbrado mi alma
Celui qui a illuminé mon âme
Y no tengo explicación (Tu eres)
Et je n'ai aucune explication (Tu es)
Como has llenado mi vida
Comment tu as rempli ma vie
Encendiendo mi pasión (Tu eres)
Enflammant ma passion (Tu es)
Eres mi sol y mi luna
Tu es mon soleil et ma lune
Todo lo que yo deseo (Tu eres)
Tout ce que je désire (Tu es)
Eres dueño de mi cuerpo
Tu es le maître de mon corps
Y en mi corazon te llevo (Tu eres)
Et je te porte dans mon cœur (Tu es)





Авторы: Jhon Jairo Ibanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.