Текст и перевод песни Brenda Lee - A Good Man Is Hard to Find

A Good Man Is Hard to Find

A good man is hard to find,
You always get the other kind
Just when you think that he's your pal
You look for him and find him
Fooling around some other gal
Then you rave, you even pray
To see him laying in his grave
So if your man is nice
You take my advice
You hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin' treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
A good man is hard to find
You always get the other kind
Just when you think that he's your pal
You look for him and find him
Fooling around some other gal
Then you rave
You even pray
To see him laying in his grave
So if your man is nice
You better take my advice
Hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin' treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
So, if your man is nice
You better take my advice
And hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin' and, treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find

Un homme bien est difficile à trouver

Un homme bien est difficile à trouver,
Tu as toujours l'autre genre
Juste quand tu penses qu'il est ton ami
Tu le cherches et le trouves
En train de tromper une autre fille
Alors tu t'emportes, tu pries même
De le voir couché dans sa tombe
Alors si ton homme est gentil
Tu prends mon conseil
Tu le serres dans tes bras le matin
Tu l'embrasses tous les soirs
Tu lui donnes beaucoup d'amour, tu le traites bien
Parce qu'un homme bien, de nos jours, est difficile à trouver
Un homme bien est difficile à trouver
Tu as toujours l'autre genre
Juste quand tu penses qu'il est ton ami
Tu le cherches et le trouves
En train de tromper une autre fille
Alors tu t'emportes
Tu pries même
De le voir couché dans sa tombe
Alors si ton homme est gentil
Tu ferais mieux de suivre mon conseil
Serre-le dans tes bras le matin
Embrasse-le tous les soirs
Donne-lui beaucoup d'amour et traite-le bien
Parce qu'un homme bien, de nos jours, est difficile à trouver
Donc, si ton homme est gentil
Tu ferais mieux de suivre mon conseil
Et serre-le dans tes bras le matin
Embrasse-le tous les soirs
Donne-lui beaucoup d'amour et traite-le bien
Parce qu'un homme bien, de nos jours, est difficile à trouver