Текст и перевод песни Brenda Lee - Love & Learn

Love & Learn

Love and learn about the birds and bees
And the flowers of the mystery
And if you really want to give yourself a blue
Love and learn about the blues
That rocky road is pretty hard to take
But you don't know nothing till your heart breaks
If you want to know how much you've got to lose
Love and learn about the blues
Love is a game where your life gets spoken
But the game gets rough when your heart gets broken
You'll say at home a sittin' all alone
Waitin' for the doorbell or the telephone
Then you'll know what everyone must learn
If you play around with love
You'll sure get burned
So when you go to pick a guy
Be careful who you choose
Or you'll love and learn about the blues
Love is a game where your life gets spoken
But the game gets rough when your heart gets broken
You'll say at home a sittin' all alone
Waitin' for the doorbell or the telephone
Then you'll know what everyone must learn
If you play around with love
You'll sure get burned
So when you go to pick a guy
Be careful who you choose
Or you'll love and learn about the blues

Люби и учись

Люби и учись на птичках и пчелках,
И на цветах таинственных,
И если ты действительно хочешь себе хандру,
Люби и учись на грусти.
Эта каменистая дорога довольно трудна,
Но ты ничего не знаешь, пока твое сердце не разбито.
Если хочешь знать, сколько тебе придется потерять,
Люби и учись на грусти.
Любовь - это игра, где твоя жизнь на кону,
Но игра становится жесткой, когда твое сердце разбито.
Ты будешь сидеть дома совсем одна,
В ожидании звонка в дверь или по телефону.
Тогда ты узнаешь, чему каждый должен научиться:
Если играешь с любовью,
Ты точно обожжешься.
Поэтому, когда выбираешь парня,
Будь осторожна в своем выборе,
Или ты полюбишь и узнаешь о грусти.
Любовь - это игра, где твоя жизнь на кону,
Но игра становится жесткой, когда твое сердце разбито.
Ты будешь сидеть дома совсем одна,
В ожидании звонка в дверь или по телефону.
Тогда ты узнаешь, чему каждый должен научиться:
Если играешь с любовью,
Ты точно обожжешься.
Поэтому, когда выбираешь парня,
Будь осторожна в своем выборе,
Или ты полюбишь и узнаешь о грусти.