Текст и перевод песни Brenda Lee - Ring-A-My Phone

Ring-A-My Phone

(Ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo)
(Ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo)

Well, a-ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo
Ring-a-my telephone any time at all, I'm at your beckon call
I come a-running, ooh, straight to you (ring-a-ling-a-loo)

Darlin' you're the only one I'm giving my number to
You're the only one under the sun that understands me
Ooh, through and through (ring-a-ling-a-loo)

So, a-ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo
Ring-a-my telephone any time at all, I'm at your beckon call
I come a-running, ooh, straight to you (ring-a-ling-a-loo)

When I hear your sweet voice, coming across so loud
I pretend my telephone is just sweet lips of mine

Darling you're the only love, forever I'll be true
My little buttercup, please hurry up and let me
Ooh, hear from you (ring-a-ling-a-loo)

When I hear your sweet voice, coming across so loud
I pretend my telephone is just sweet lips of mine

I'm gonna meet, I'm gonna make
A heart feel that way too
My little buttercup
Please hurry up and let me-ooo-hear from you

(Ring-a-ling-a-loo)
(Ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo)
(Ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo)
(Ring-a-my phone, ring-a-ling-a-loo)

Fais Sonner Mon Téléphone

(Fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling)
(Fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling)

Eh bien, fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling
Fais sonner mon téléphone à tout moment, je suis à ta disposition
J'accours, oh, tout droit vers toi (dring-dring-diling)

Chéri, tu es le seul à qui je donne mon numéro
Tu es le seul sous le soleil qui me comprend
Oh, entièrement (dring-dring-diling)

Alors, fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling
Fais sonner mon téléphone à tout moment, je suis à ta disposition
J'accours, oh, tout droit vers toi (dring-dring-diling)

Quand j'entends ta douce voix, si forte et claire
Je fais comme si mon téléphone était mes douces lèvres

Chéri, tu es le seul amour, je te serai fidèle pour toujours
Mon petit bouton d'or, dépêche-toi et laisse-moi
Oh, avoir de tes nouvelles (dring-dring-diling)

Quand j'entends ta douce voix, si forte et claire
Je fais comme si mon téléphone était mes douces lèvres

Je vais te rencontrer, je vais faire
En sorte qu'un cœur ressente ça aussi
Mon petit bouton d'or
S'il te plaît, dépêche-toi et laisse-moi-ooo-avoir de tes nouvelles

(Dring-dring-diling)
(Fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling)
(Fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling)
(Fais sonner mon téléphone, dring-dring-diling)