Текст и перевод песни Brenda Lee - Big Chance

Big Chance

Well, I had a chance
To make my baby mine, oh mine
Well, knock the cart up in the sky baby and me were flyin' high
But like a fool, I fooled around
And before I knew it I hit the ground

Well, won't give me one more chance with you
And one, two, three, the things that I would do
Shout out loud and swim the ocean blue
Then I'll climb a mountain high to tell the world that I
Got me one more chance, it's true
Hey, one more chance to keep on loving you

Now looky here honey
I've been sweet on you for such a long, long time
Well, run me over with a choo-choo train
If it's you, I won't complain
Drop me down in the ocean deep
And you won't hear a little ole peep, peep

If you'll give me one more chance with you
And one, two, three, the things that I will do
Shout out loud and swim the ocean blue
Then I'll climb a mountain high to tell the world that I
Got me one more chance, its true
Hey, one more chance to keep on loving you

Yeah, one more chance to keep on loving you
I want one more chance to keep on loving you
One more chance to keep on loving you
Yeah, one more chance to keep on loving you

Большой шанс

У меня был шанс,
Сделать тебя своим, о, своим.
Мы взлетели высоко, словно карета в небесах, малыш, ты и я.
Но, как дура, я всё испортила
И, прежде чем я поняла это, я рухнула на землю.

Ты не дашь мне еще один шанс с тобой,
И раз, два, три, что бы я только ни сделала:
Прокричала бы во весь голос и переплыла бы синий океан,
Потом забралась бы на высокую гору, чтобы рассказать всему миру, что
У меня есть еще один шанс, это правда,
Еще один шанс продолжать любить тебя.

Послушай, милый,
Я люблю тебя уже так долго, так долго.
Переезжай меня поездом,
Если это ты, я не буду жаловаться.
Брось меня в океанскую пучину,
И ты не услышишь ни звука, ни писка.

Если ты дашь мне еще один шанс с тобой,
И раз, два, три, что я сделаю:
Прокричу во весь голос и переплыву синий океан,
Потом заберусь на высокую гору, чтобы рассказать всему миру, что
У меня есть еще один шанс, это правда,
Еще один шанс продолжать любить тебя.

Да, еще один шанс продолжать любить тебя.
Я хочу еще один шанс продолжать любить тебя.
Еще один шанс продолжать любить тебя.
Да, еще один шанс продолжать любить тебя.