Текст и перевод песни Brenda Lee - Here Comes That Feeling Again

Here Comes That Feeling Again

Here comes that feeling again, and it ain't right,
That lonely feeling that come to me last night.
It hurts to see you in my arms of my friend.
Here comes that lonely, lonely feeling again.
I saw you last night, in a drive-in way downtown;
Locked in her arm, you didn't know I'd be around.
Alone in my room, I remember where you've been.
Here comes that lonely, lonely feeling again.
I've gotta get rid of this lonely feeling
That makes me feel the way I do when a day is done.
Someday you're gonna know what it means to be lonesome.
You're gonna want me back while I'm having fun.
Here comes that feeling again, and it ain't right,
That lonely feeling that come to me last night.
It hurts to see you in my arms of my friend.
Here comes that lonely, lonely feeling again.
Oh, I'm so lonely.
MMM, I feel that feeling
And it's hurting me, mmm

Voici que ce sentiment revient

Voici que ce sentiment revient, et ce n'est pas juste,
Ce sentiment de solitude qui m'est venu hier soir.
Ça me fait mal de te voir dans les bras de mon amie.
Voici que ce sentiment de solitude, de solitude, revient.
Je t'ai vu hier soir, dans un drive-in en ville ;
Serre dans ses bras, tu ne savais pas que j'allais être là.
Seule dans ma chambre, je me souviens où tu as été.
Voici que ce sentiment de solitude, de solitude, revient.
Je dois me débarrasser de ce sentiment de solitude
Qui me fait ressentir ce que je ressens quand une journée est terminée.
Un jour tu vas savoir ce que ça veut dire d'être seul.
Tu vas vouloir me reprendre pendant que je m'amuse.
Voici que ce sentiment revient, et ce n'est pas juste,
Ce sentiment de solitude qui m'est venu hier soir.
Ça me fait mal de te voir dans les bras de mon amie.
Voici que ce sentiment de solitude, de solitude, revient.
Oh, je suis si seule.
MMM, je ressens ce sentiment
Et ça me fait mal, mmm