Текст и перевод песни Brenda Lee - It's a Lonesome Old Town (When You're Not Around)

It's a Lonesome Old Town (When You're Not Around)

It's a lonesome old town when you're not around
I'm lonely, as I, as I can be.
I never knew, never knew how much I'd miss you
But now I can plainly see
It's a lonesome old town when you're not around
How I wish you'd come back to me.
I never knew, no I never knew how much
I'd miss you, ah, but now I can plainly see
Oh, it's a lonesome old town when you're not around
How I wish you'd come back to me...

C'est une vieille ville solitaire (quand tu n'es pas là)

C'est une vieille ville solitaire quand tu n'es pas là
Je suis seule, autant que je puisse l'être.
Je ne savais pas, je ne savais pas à quel point je t'aurais manqué
Mais maintenant je peux clairement voir
C'est une vieille ville solitaire quand tu n'es pas là
Comme je voudrais que tu reviennes à moi.
Je ne savais pas, non je ne savais pas à quel point
Je t'aurais manqué, ah, mais maintenant je peux clairement voir
Oh, c'est une vieille ville solitaire quand tu n'es pas là
Comme je voudrais que tu reviennes à moi...