Текст и перевод песни Brenda Lee - Just a Little

Mmm, just a little, just a little, just a little
Don't you love me just a little, don't you want me, just a little
Can't you thrill me just a little
Mmm, say you love me, just a little, just a little
Can't you kiss me just a little, don't you miss me just a little
Don't you love me just a little
Mmm, say you want me, just a little, just a little
I told you baby a million times, you're just about to make me lose my mind
I'm gettin' tired of playing second fiddle
Mmm, just a little
Say you love me, just a little
Say you want me, just a little
Can't you thrill me just a little, mmm, say you love me

I told you baby a million times, you're just about to make me lose my mind
I'm gettin' tired of playing second fiddle
Mmm, just a little
Say you love me just a little, say you want me just a little
Don't you love me just a little, mmm, don't you need me just a little
Just a little
(Just a little, just a little, just a little, just a little)

МММ, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть
Разве ты не любишь меня хоть немного, разве ты не хочешь меня хоть немного?
Разве ты не можешь немного взволновать меня
МММ, скажи, что любишь меня, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.
Разве ты не можешь поцеловать меня хоть немного, разве ты не скучаешь по мне хоть немного?
Разве ты не любишь меня хоть немного?
МММ, скажи, что хочешь меня, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.
Я говорил тебе, детка, миллион раз, что ты вот-вот сведешь меня с ума.
Я устал играть вторую скрипку.
М-м-м, совсем чуть-чуть
Скажи, что любишь меня, хоть немного.
Скажи, что хочешь меня, хоть немного.
Разве ты не можешь немного взволновать меня, ммм, сказать, что любишь меня?

Я говорил тебе, детка, миллион раз, что ты вот-вот сведешь меня с ума.
Я устал играть вторую скрипку.
М-м-м, совсем чуть-чуть
Скажи, что любишь меня хоть немного, скажи, что хочешь меня хоть немного.
Разве ты не любишь меня хоть немного, МММ, разве ты не нуждаешься во мне хоть немного?
Совсем чуть-чуть ...
(Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть)