Rock-A-Bye Baby Blues - Brenda Leeперевод на русский
I
got
the
rock-a-bye
baby
blues
Меня
мучает
блюз
колыбельной,
Baby's
out
a-rocking
with
somebody
new
Мой
милый
укачивает
кого-то
другого,
Leaving
me,
with
the
rock-a-bye
baby
blues
Оставляя
меня
наедине
с
блюзом
колыбельной.
I
tried
to
rock-a-bye
someone
else
Я
пыталась
укачать
кого-то
еще,
Baby
I
was
only
just
fooling
myself
Милый,
я
просто
обманывала
себя,
Sit
alone
with
the
rock-a-bye
baby
blues
Сижу
одна
с
этим
блюзом
колыбельной.
Oh,
the
rocking
chair
has
got
me
О,
этот
качающийся
стул
поймал
меня,
I
just
sit
and
cry
Я
просто
сижу
и
плачу,
Rocking
and
a-moaning,
got
no
baby
to
the
rock-a-bye
Качаюсь
и
стенаю,
некого
мне
укачивать.
I
got
the
rock-a-bye
baby
blues
Меня
мучает
блюз
колыбельной,
Baby's
out
rockin',
that's
why
I
can't
lose
Милый
качает
кого-то
другого,
вот
почему
я
не
могу
избавиться
These
old
mean
rock-a-bye
baby
blues
От
этого
противного
блюза
колыбельной.
Oh,
the
rocking
chair
has
got
me
О,
этот
качающийся
стул
поймал
меня,
I
just
sit
and
cry
Я
просто
сижу
и
плачу,
Rocking
and
a-moaning,
got
no
baby
to
the
rock-a-bye
Качаюсь
и
стенаю,
некого
мне
укачивать.
I
got
the
rock-a-bye
baby
blues
Меня
мучает
блюз
колыбельной,
Baby's
out
rockin',
that's
why
I
can't
lose
Милый
качает
кого-то
другого,
вот
почему
я
не
могу
избавиться
These
old
mean
rock-a-bye
baby
blues
От
этого
противного
блюза
колыбельной.
Оцените перевод
1
Back In Your Own Backyard
2 One Step At A Time
3 St Louis Blues
4 Some Of These Days
5 A Good Man Is Hard to Find
6 Pennies From Heaven
7 Love You 'till I Die
8 Fairyland
9 Jambalaya (On the Bayou)
10 Baby Face
11 Let's Jump the Broomstick
12 I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita)
13 Rock-A-Bye Baby Blues
14 Weep No More My Baby
15 Hummin' The Blues Over You
16 Bill Bailey Won't You Please Come Home
17 Ballin' the Jack
18 One Teenager To Another
19 Just Because
20 Side By Side
21 Papa Noël
22 Bigelow 6200
23 Dynamite
24 Toot Toot Tootsie Goodbye
25 Ring-A My Phone
26 Rockin Around the Christmas Tree
27 Pretty Baby
28 Ain't That Love
29 Christy Christmas
30 Little Jonah (Rock On Your Steel Guitar)
31 Rock The Bop
32 I'm Gonna Lasso Santa Claus
2 One Step At A Time
3 St Louis Blues
4 Some Of These Days
5 A Good Man Is Hard to Find
6 Pennies From Heaven
7 Love You 'till I Die
8 Fairyland
9 Jambalaya (On the Bayou)
10 Baby Face
11 Let's Jump the Broomstick
12 I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita)
13 Rock-A-Bye Baby Blues
14 Weep No More My Baby
15 Hummin' The Blues Over You
16 Bill Bailey Won't You Please Come Home
17 Ballin' the Jack
18 One Teenager To Another
19 Just Because
20 Side By Side
21 Papa Noël
22 Bigelow 6200
23 Dynamite
24 Toot Toot Tootsie Goodbye
25 Ring-A My Phone
26 Rockin Around the Christmas Tree
27 Pretty Baby
28 Ain't That Love
29 Christy Christmas
30 Little Jonah (Rock On Your Steel Guitar)
31 Rock The Bop
32 I'm Gonna Lasso Santa Claus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.