Текст и перевод песни Brenda Lee - Talkin' 'Bout You

Talkin' 'Bout You

Si a los engaños dieran premios
Ubiera varios ya ganado,
No me interesa tener novio
Eso es historia ya lo se todo
A quien crees que engañas
El es lo que tu mas quieres
Ocultarlo tratas
Es hermoso lo que sientes
(Ohhh nooo)
No lo disimules
Bien sabemos donde esta tu corazonnn...
No van a oir que lo diga (no, no)
(Tu sueño es no lo niegues uhoo)
Jamas lo hare no hablare de mi amor.
Creia ya haber aprendido
Siempre el inicio es hermoso
Mi mente dice ten cuidado
Por que no todo es maravilloso
Ya lo entendemos que lo quieres y lo extrañas
No lo aceptaremos date cuenta que lo amas
Trata de admitirlo, tienes que aceptarlo muy
Enamorada estas
(Noooo)
No van a oir que lo diga (no, no)
(Ya admite que)
Tu sonrisa es de amor.
No insistan mas, no dire que es amor
(Quieras o no lucha por el amor)
No pidan mas que lo diga
No haran jamas que lo diga
(Su orgullo no deja que hable de amor)
Ohhhhh
Nadie sabra... no hablare de mi amor

Говорю о тебе

Если бы за обман давали награды,
Я бы уже несколько получила.
Меня не интересуют парни,
Это уже в прошлом, я всё знаю.
Кого ты пытаешься обмануть?
Он - всё, чего ты желаешь.
Ты пытаешься это скрыть,
Но то, что ты чувствуешь, прекрасно.
(Ооо, нет)
Не скрывай,
Мы все знаем, где твоё сердце...
Вы не услышите, как я скажу это (нет, нет)
(Ты мечтаешь об этом, не отрицай)
Никогда не сделаю этого, не расскажу о своей любви.
Я думала, что уже научилась,
Начало всегда прекрасно.
Мой разум говорит: "Будь осторожна",
Ведь не всё так чудесно.
Мы уже поняли, что ты хочешь его и скучаешь,
Не будем отрицать, ты его любишь.
Попробуй признать это, ты должна принять, что очень
Влюблена.
(Неет)
Вы не услышите, как я скажу это (нет, нет)
(Просто признай, что)
Твоя улыбка говорит о любви.
Не настаивайте больше, я не скажу, что это любовь.
(Хочешь ты этого или нет, борись за любовь)
Не просите меня больше говорить об этом,
Вы никогда не заставите меня сказать это.
(Моя гордость не позволяет мне говорить о любви)
Ооооо
Никто не узнает... я не расскажу о своей любви.