Текст и перевод песни Brenda Russell feat. David Sanborn - Le Restaurant

Le Restaurant

For a tea at two
I would be just be there waiting
He left so soon
He'd only just arrived

He hummed a tune
One that I found romantic
It filled the room
Down at Le Restaurant

He teased Francois behind the bar
And he left his tips in the candy jar
He carried on just like a song
And I'd always wondered where he'd gone

He never, never knew
How I would dream about him
My rendez, rendezvous
Down at Le Restaurant

Amidst a gaze
One day he sat beside me
I turned a page
Down at Le Restaurant

Le Restaurant

Pour un thé à deux
J'aurais été là à t'attendre
Tu es parti si vite
Tu venais d'arriver

Tu fredonnais une mélodie
Que je trouvais romantique
Elle remplissait la pièce
Au Le Restaurant

Tu taquinais François derrière le bar
Et tu as laissé tes pourboires dans le pot à bonbons
Tu chantais comme une chanson
Et je me demandais toujours où tu étais allé

Tu n'as jamais, jamais su
Comme je rêvais de toi
Mon rendez-vous
Au Le Restaurant

Au milieu d'un regard
Un jour tu t'es assis à côté de moi
J'ai tourné une page
Au Le Restaurant