Текст и перевод песни Brendan Benson - As of Tonight
It's
you
I
blame,
cause
I
don't
think
you
want
to
change
Это
ты
виновата,
потому
что
я
не
думаю,
что
ты
хочешь
меняться.
You'll
always
stay
the
same,
just
not
happy
without
feeling
some
pain
Ты
всегда
будешь
оставаться
прежней,
ты
просто
не
можешь
быть
счастлива,
не
чувствуя
боли.
You
believe
that
I'll
always
be
there
Ты
веришь,
что
я
всегда
буду
рядом.
Never
leave
you
think
I
wouldn't
dare
Никогда
не
думай,
что
я
не
решусь.
I
need
something
more,
but
I've
said
it
before
Мне
нужно
нечто
большее,
но
я
уже
говорил
это
раньше.
I'm
leaving
for
good
as
of
tonight
Я
ухожу
навсегда
с
этой
ночи.
I'm
leaving
for
good
as
of
tonight
Я
ухожу
навсегда
с
этой
ночи.
I
just
might
Вполне
возможно.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
If
there's
someplace
you'd
like
to
be
Если
есть
место,
где
бы
ты
хотела
быть,
Someplace
other
than
in
my
company
Где-нибудь,
но
только
не
в
моей
компании,
Who
am
I
to
disagree
Кто
я
такой,
чтобы
не
соглашаться?
So
go
on,
I'll
set
you
free
Так
что
давай,
я
отпускаю
тебя.
You
say
you
need
a
little
more
than
routine
Ты
говоришь,
что
тебе
нужно
немного
больше,
чем
рутина,
Space
to
breathe
and
a
mere
change
of
scene
Пространство,
чтобы
дышать,
и
просто
смена
обстановки.
I'm
not
going
to
fight,
and
I
think
that
you're
right
Я
не
собираюсь
спорить,
и
я
думаю,
что
ты
права.
So
you're
out
on
your
own
as
of
tonight
Так
что
ты
предоставлена
самой
себе
с
этой
ночи.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
So
goodnight
Спокойной
ночи.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
Show
me
the
door
Покажи
мне
дверь.
It's
become
such
a
bore
Это
стало
так
скучно.
I've
made
up
my
mind
Я
принял
решение.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
I
just
might
Вполне
возможно.
As
of
tonight
С
этой
ночи.
You
were
right
Ты
была
права.
You
were
right
Ты
была
права.
You
were
right
Ты
была
права.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.