Текст и перевод песни Brendan Benson - The Fritz

The Fritz

How long has it been since you were my lover?
Can we just stay dead and talk to each other?
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.
Where did you go, on the cool clement?
Don't say no, give it one more chance.
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz. How long has it been since you were my lover?
Can we just stay dead and talk to each other?
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.
Where did you go, on the cool clement?
Don't say no, give it one more chance.
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.

Le Fritz

Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu étais ma bien-aimée ?
Pouvons-nous simplement rester morts et nous parler ?
Emballer tout, mettre fin à tout, car notre amour est en panne.
Où es-tu allée, sur le climat frais ?
Ne dis pas non, donne-moi une chance de plus.
Emballer tout, mettre fin à tout, car notre amour est en panne. Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu étais ma bien-aimée ?
Pouvons-nous simplement rester morts et nous parler ?
Emballer tout, mettre fin à tout, car notre amour est en panne.
Où es-tu allée, sur le climat frais ?
Ne dis pas non, donne-moi une chance de plus.
Emballer tout, mettre fin à tout, car notre amour est en panne.