Текст и перевод песни Brendan Canning - Love Is New

Love Is New

It was a time
Or a place
That you made
We already knew
About the way
You're living
This point in space
Where you find
Your target
Your instrument
Is your choice
Of weapons

Ooooh, love is new
Ooooh, love is new

Can you explain
All the finer
Points of view?
Discriminate
Or make some friends
Who can lend us money
It was a time (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
Or a place that you made (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
It's a point in space, (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
The way you're living (I can't jump in, I'm here when I'm alone)

Ooooh, love is new
Ooooh, love is new

It's a point in space (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
It's a point in space (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
There was a time (I can't jump in, I'm here when I'm alone)
Or a place that you made (I can't jump in, I'm here when I'm alone)

Ooooh, love is new
Ooooh, love is new

Любовь — это ново

Это было время,
Или место,
Которое ты создала,
Мы уже знали
О том, как
Ты живёшь,
Эта точка в пространстве,
Где ты находишь
Свою цель,
Твой инструмент —
Это твой выбор
Оружия.

Ооо, любовь — это ново,
Ооо, любовь — это ново.

Можешь ли ты объяснить
Все тонкости
Твоей точки зрения?
Различай
Или заведи друзей,
Кто может одолжить нам денег.
Это было время (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
Или место, которое ты создала (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
Это точка в пространстве, (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
То, как ты живёшь (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один).

Ооо, любовь — это ново,
Ооо, любовь — это ново.

Это точка в пространстве (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
Это точка в пространстве (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
Это было время (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один),
Или место, которое ты создала (Я не могу прыгнуть, я здесь, когда я один).

Ооо, любовь — это ново,
Ооо, любовь — это ново.