Текст и перевод песни Brendan Maclean - Hugs Not Drugs (Or Both)
I
look
myself
in
the
eye
and
wonder
when,
Я
смотрю
себе
в
глаза
и
гадаю,
когда
же
...
I
look
myself
in
the
and
wonder
when
Я
смотрю
себе
в
глаза
и
задаюсь
вопросом
когда
же
Am
I
getting
it
together,
lord
it's
been
forever
since
it
felt
right.
Неужели
у
меня
все
получается?
Господи,
прошла
целая
вечность
с
тех
пор,
как
это
казалось
правильным.
I
look
myself
in
the
eye
and
wonder
when,
Я
смотрю
себе
в
глаза
и
гадаю,
когда...
I
called
my
mother,
my
father
and
a
friend,
Я
позвонила
маме,
отцу
и
другу:
Have
you
got
it
all
together,
lord
it's
been
forever
since
it
felt
right.
"у
тебя
все
в
порядке,
Господи,
прошла
целая
вечность
с
тех
пор,
как
я
чувствовала
себя
хорошо".
We
want
hugs
not
drugs
or
both
if
it's
available,
Мы
хотим
объятий
а
не
наркотиков
или
того
и
другого
если
это
доступно,
I'll
take
two
and
you
under
the
table,
Я
возьму
две,
а
ты
под
столом.
Let's
both
get
drunk
and
forget
the
rest
yeah.
Давай
оба
напьемся
и
забудем
обо
всем
остальном,
да.
I
looked
myself
in
the
eye
and
wonder
when,
Я
посмотрел
себе
в
глаза
и
удивился,
когда...
I
look
myself
up
online
and
I
pretend,
Я
смотрю
на
себя
в
интернете
и
притворяюсь,
That
my
thoughts
are
pretty
clever,
photos
looking
better
in
red
light.
Что
мои
мысли
довольно
умны,
фотографии
выглядят
лучше
в
красном
свете.
Pre-meditated
debated
bitter
ends.
Заранее
обдуманные,
обсуждаемые
горькие
концы.
I
get
distracted
and
start
it
all
again,
Я
отвлекаюсь
и
начинаю
все
сначала.
Am
I
getting
it
together,
lord
it's
been
forever
since
I
felt
right.
Господи,
прошла
целая
вечность
с
тех
пор,
как
я
чувствовал
себя
хорошо.
We
want
hugs
not
drugs
or
both
if
it's
available,
Мы
хотим
объятий
а
не
наркотиков
или
того
и
другого
если
это
доступно,
I'll
take
two
and
you
under
the
table,
Я
возьму
две,
а
ты
под
столом.
Let's
both
get
drunk
and
forget
the
rest
yeah.
Давай
оба
напьемся
и
забудем
обо
всем
остальном,
да.
We
want
hugs
not
drugs
or
both
if
it's
available,
Мы
хотим
объятий
а
не
наркотиков
или
того
и
другого
если
это
доступно,
I'll
take
two
and
you
under
the
table,
Я
возьму
две,
а
ты
под
столом.
Let's
both
get
drunk
and
text
all
of
our
exes.
Давай
напьемся
и
напишем
всем
нашим
бывшим.
These
hugs
and
drugs
don't
make
it
better.
От
объятий
и
наркотиков
лучше
не
становится.
Down,
I
really
got
my
shit
down!
Вниз,
я
действительно
спустил
свое
дерьмо!
I
really
got
my
shit
down!
Я
действительно
получил
свое
дерьмо!
I
really
got
my
shit
down,
down,
down!
Я
действительно
спустил
свое
дерьмо
вниз,
вниз,
вниз!
I
really
got
my
shit
down!
Я
действительно
получил
свое
дерьмо!
I
really
got
my
shit
down,
down,
down!
Я
действительно
спустил
свое
дерьмо
вниз,
вниз,
вниз!
We
want
hugs
not
drugs
or
both
if
it's
available,
Мы
хотим
объятий
а
не
наркотиков
или
того
и
другого
если
это
доступно,
I'll
take
two
and
you
under
the
table,
Я
возьму
две,
а
ты
под
столом.
Let's
both
get
drunk
and
forget
the
rest
yeah.
Давай
оба
напьемся
и
забудем
обо
всем
остальном,
да.
We
want
hugs
not
drugs
or
both
if
it's
available,
Мы
хотим
объятий
а
не
наркотиков
или
того
и
другого
если
это
доступно,
I'll
take
two
and
you
under
the
table,
Я
возьму
две,
а
ты
под
столом.
Let's
both
get
drunk
and
text
all
of
our
exes.
Давай
напьемся
и
напишем
всем
нашим
бывшим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brendan Ian Maclean, Samuel David Cromack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.