Текст и перевод песни Brendan Maclean - Undetectable

Undetectable

Woke up in your bed again
Tried to give me head again
Tried to get it on, I can't get off
Saw you didn't finish
Only so much I can take
Glad you fell asleep, I'm still awake

And you know me too well
Our love was so symmetrical
It's so not hard to tell
That we can't be connected
Fumble when I roll for two
Didn't smoke when I met you
Didn't know a way I could relax

And so I stumble into your bedroom
The image is so strange
Cause everything is altered, yet still the same

You never used to hold me
I wasn't someone you would
You never use my amyl nitrate
You never thought that you should but he taught you something, taught you something new
I guess he taught you something I never taught you

And you know me too well
Our love was so symmetrical
And it's so not hard to tell
These parts can't be connected still

And you know me too well
Our love was so symmetrical
We danced until we fell
Mistakes can't be corrected

Are you still drinking lemon, lime, and bitters
You are all that glitters
Useless information, all I know
Future babysitters
Mail, text, and Twitter
New and old sensations
One more goal

And you know me too well
Our love was so symmetrical
And it's so not hard to tell
These parts can't be connected still

You know me too well
Our love is undetectable
And we danced until we fell
Mistakes can't be corrected

Необнаружимый

Снова проснулся в твоей постели
Снова пыталась взять меня в рот
Пыталась завести, но я не могу кончить
Видел, что ты не кончила
Больше не могу это терпеть
Рад, что ты уснула, а я всё ещё не сплю

И ты слишком хорошо меня знаешь
Наша любовь была такой симметричной
Так легко понять,
Что мы не можем быть вместе
Промахнулся, когда бросал кубик на два
Не курил, когда встретил тебя
Не знал, как мне расслабиться

И вот я вваливаюсь в твою спальню
Картина такая странная
Потому что всё изменилось, но всё ещё то же самое

Ты никогда меня не обнимала
Я не был тем, кого бы ты
Ты никогда не используешь мой амилнитрат
Ты никогда не думала, что должна, но он научил тебя чему-то, научил тебя чему-то новому
Полагаю, он научил тебя тому, чему я тебя никогда не учил

И ты слишком хорошо меня знаешь
Наша любовь была такой симметричной
И так легко понять,
Что эти части всё ещё не могут соединиться

И ты слишком хорошо меня знаешь
Наша любовь была такой симметричной
Мы танцевали, пока не упали
Ошибки нельзя исправить

Ты всё ещё пьёшь лимон, лайм и биттер?
Ты вся сияешь
Бесполезная информация, всё, что я знаю
Будущие няни
Почта, сообщения и Твиттер
Новые и старые ощущения
Ещё одна цель

И ты слишком хорошо меня знаешь
Наша любовь была такой симметричной
И так легко понять,
Что эти части всё ещё не могут соединиться

Ты слишком хорошо меня знаешь
Наша любовь необнаружима
И мы танцевали, пока не упали
Ошибки нельзя исправить