Brendan Perry - Babylon - перевод текста песни на русский

Babylon - Brendan Perryперевод на русский




Babylon
Spirit rise to greet the sun
Дух поднимается, чтобы приветствовать солнце
Takes my hand and beats the drum
Берет меня за руку и бьет в барабан
Tries to make me understand
Пытается заставить меня понять
We are as one in a sea of sand
Мы как один в море песка
I'm praying for rain
Я молюсь о дожде
To see desert flowers again
Чтобы снова увидеть цветы пустыни
Underground the children sing
Под землей дети поют
In spite of what the storm may bring
Несмотря на то, что может принести буря
In their hearts, a dormant seed
В их сердцах дремлющее семя
Dreams of life beyond the reeds
Мечты о жизни за камышами
In our hearts and minds we see
В наших сердцах и умах мы видим
The hope that springs eternally
Надежда, которая рождается вечно
Whilst underground the hidden stream
Пока под землей скрытый ручей
Flows into the man machine
Потоки в машину человека
The eagle flies up towards the sun
Орел летит к солнцу
High above the fields of Babylon
Высоко над полями Вавилона
In one claw he holds an olive branch for peace
В одной лапе он держит оливковую ветвь мира.
In the other twelve arrows for his enemies
В остальных двенадцать стрел для его врагов
For his enemies
Для его врагов
Sons and daughters of America
Сыны и дочери Америки
You lay down your lives
Вы отдаете свою жизнь
For the warlords of America
Для полевых командиров Америки
Not for your sake, not for mine
Не ради тебя, не ради меня





Авторы: Lee Perry, Ross Jack Ranby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.