Текст и перевод песни Brendan Peyper - Dis So Lekker

Dis So Lekker

Alles het sy tyd
Ons moenie mors nie, geluk is tuis gemaak
Ek kan nie wag nie om net skoene uit te skop
Ek kan nie meer wag vir daai laaste stop
Gelukig is jy by my, ek kan nie klaar nie
Die myle vlieg verby, dis nie meer ver nie
Sing saam met die radio
Elke song waar van ons al twee hou
Hou my wakker, jou hand in myne
Dit kan nog 'n rukkie so bly

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my

Vertel my nog meer van jou
Ek kan vir ure luister na wat jy sê
Jy ken die beste stories van jou kinder dae
Moenie stop al het ek so veel vrae
Ek kan nie verrassings hou, as jy by my is
Daars meer wat wag as ons eers by die huis is
Soen die spore om my nek
Kan ons nie die pad nog verder rek
Hou my wakker
Jou hand in myne
Dit kan nog 'n rukkie so bly

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my

Daars niks lekker lekkerde as om die pad saam te vat
Terwyl ek vir jou kyk, die spore diepe trap
Om elke hoek en draai, steel ek 'n druk en 'n soen
Dis hoe ons kommunikeer
Dis hoe ons goed voel

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my
Want jy's by my

It's So Nice

Everything has its time
We shouldn't waste it, happiness is homemade
I can't wait to just kick off my shoes
I can't wait any longer for that last stop
I'm happy you're with me, I can't finish
The miles fly by, it's not far anymore
Sing along with the radio
Every song that we both love
Keep me awake, your hand in mine
It can stay like this for a while

It's so nice
Nice to feel the wind
Blowing here through my hair, on the farm road
It's so nice
Nice to forget a little bit about everything and just smile
Because you're with me, with me, with me
You're with me, with me, with me

Tell me more about yourself
I can listen to what you say for hours
You know the best stories from your childhood
Don't stop, even though I have so many questions
I can't keep surprises, when you're with me
There's more waiting for us once we get home
Kiss the marks on my neck
Can't we extend the road even further
Keep me awake
Your hand in mine
It can stay like this for a while

It's so nice
Nice to feel the wind
Blowing here through my hair, on the farm road
It's so nice
Nice to forget a little bit about everything and just smile
Because you're with me, with me, with me
You're with me, with me, with me

There's nothing nicer than sharing the road together
As I look at you, deeply pressing the tracks
Around every corner and turn, I steal a hug and a kiss
That's how we communicate
That's how we feel good

It's so nice
Nice to feel the wind
Blowing here through my hair, on the farm road
It's so nice
Nice to forget a little bit about everything and just smile
Because you're with me, with me, with me
You're with me, with me, with me
Because you're with me