Текст и перевод песни Brendan Peyper - Dis So Lekker

Dis So Lekker

Alles het sy tyd
Ons moenie mors nie, geluk is tuis gemaak
Ek kan nie wag nie om net skoene uit te skop
Ek kan nie meer wag vir daai laaste stop
Gelukig is jy by my, ek kan nie klaar nie
Die myle vlieg verby, dis nie meer ver nie
Sing saam met die radio
Elke song waar van ons al twee hou
Hou my wakker, jou hand in myne
Dit kan nog 'n rukkie so bly

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my

Vertel my nog meer van jou
Ek kan vir ure luister na wat jy sê
Jy ken die beste stories van jou kinder dae
Moenie stop al het ek so veel vrae
Ek kan nie verrassings hou, as jy by my is
Daars meer wat wag as ons eers by die huis is
Soen die spore om my nek
Kan ons nie die pad nog verder rek
Hou my wakker
Jou hand in myne
Dit kan nog 'n rukkie so bly

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my

Daars niks lekker lekkerde as om die pad saam te vat
Terwyl ek vir jou kyk, die spore diepe trap
Om elke hoek en draai, steel ek 'n druk en 'n soen
Dis hoe ons kommunikeer
Dis hoe ons goed voel

Dis so lekker
Lekker om die wind te voel
Waai hier deur my hare, op die plaas pad
Dis so lekker
Lekker om 'n bietjie van alles te vergeet en net te smile
Want jy's by my, by my, by my
Jy's by my, by my, by my
Want jy's by my

Так классно

Всему свое время,
Не стоит терять ни минуты, счастье создано быть дома.
Не могу дождаться, чтобы просто снять ботинки,
Не могу дождаться нашей последней остановки.
Хорошо, что ты со мной, не могу насытиться этим чувством.
Километры пролетают мимо, мы уже близко.
Пой вместе со мной под радио,
Каждая песня, которая нравится нам обоим.
Не дай мне уснуть, держи мою руку в своей,
Пусть так будет еще немного.

Это так классно,
Классно чувствовать ветер,
Развевающий мои волосы, пока мы едем по проселочной дороге.
Это так классно,
Классно немного забыть обо всем и просто улыбаться,
Потому что ты со мной, со мной, со мной,
Ты со мной, со мной, со мной.

Расскажи мне еще о себе,
Я могу часами слушать, как ты говоришь.
Ты знаешь лучшие истории из своего детства,
Не останавливайся, даже если у меня так много вопросов.
Я не могу сдерживать сюрпризы, когда ты рядом.
Нас ждет еще кое-что, когда мы вернемся домой.
Целуй следы на моей шее,
Может, продлим наш путь еще немного?
Не дай мне уснуть,
Держи мою руку в своей,
Пусть так будет еще немного.

Это так классно,
Классно чувствовать ветер,
Развевающий мои волосы, пока мы едем по проселочной дороге.
Это так классно,
Классно немного забыть обо всем и просто улыбаться,
Потому что ты со мной, со мной, со мной,
Ты со мной, со мной, со мной.

Нет ничего лучше, чем ехать по дороге вместе,
Пока я смотрю на тебя, оставляя глубокие следы.
За каждым поворотом я краду у тебя поцелуй,
Так мы общаемся,
Так мы чувствуем себя хорошо.

Это так классно,
Классно чувствовать ветер,
Развевающий мои волосы, пока мы едем по проселочной дороге.
Это так классно,
Классно немного забыть обо всем и просто улыбаться,
Потому что ты со мной, со мной, со мной,
Ты со мной, со мной, со мной,
Потому что ты со мной.