Текст и перевод песни Brendan Peyper - Jou Mond is In Die Pad

Jou Mond is In Die Pad

Want jou mond, jou mond, jou mond is in die pad
Vir die derde keer

Die laaste rondte en ek kan nie wag om te sien
Hoe hierdie aand uitspeel, uitspeel
Net 'n vinnige draai
Hier by my pelle en ek kan nie glo teen hierdie uur is
Daar nog so lawaai, lawaai

Toe staan jy daar, toe sien ek jou, toe weet ek hoe 'n
Engel op 'n plaasdorpie lyk
Ek kyk vir jou, jy kyk vir my, en kyk
Waar staan ons nou al moes ek lankal eintlik ry
Maar ek kan nie, ek kan nie

Dis 'n laataand wakker
Kan nie beter-lekker
More's vroeg opstaan
Nou-nou lui die wekker
Voor die son en die maan gatskuur
Dis 'n aanhou kuier
Vinnig en beter
Soos die ure loop
Raak jy al hoe mooier
En ek kan nie hier wegkom nie
Want jou mond, jou mond, jou mond is in die pad
Hierdie gaan my nog 'n rukkie vat

Vir die vierde keer
Doen ek die rondte
Toe jou oe my vang
En hierdie bene van my briek aan draai
Aan draai
Jy's so uit my plan
Maar ek kan nou al sien
Hier kom moelikheid
As jy daai wimpers voor my waai
My waai

Toe staan jy daar, toe sien ek jou, toe weet ek hoe 'n
Engel op 'n plaasdorpie lyk
Ek kyk vir jou, jy kyk vir my, en kyk
Waar staan ons nou al moes ek lankal eintlik ry
Maar ek kan nie, ek kan nie

Dis 'n laataand wakker
Kan nie beter-lekker
More's vroeg opstaan
Nou-nou lui die wekker
Voor die son en die maan gatskuur
Dis 'n aanhou kuier
Vinnig en beter
Soos die ure loop
Raak jy al hoe mooier
En ek kan nie hier wegkom nie
Want jou mond, jou mond, jou mond is in die pad
Hierdie gaan my nog 'n rukkie vat

Ek gaan vanaand altyd onthou
Terwyl jy dans in my arms, die maan wat lag en
'N ogie hou
Sommer net sonder woorde
As jou lippe my hier vashou
Jy weet ek kan nie terughou

Dis 'n laataand wakker
Kan nie beter-lekker
More's vroeg opstaan
Nou-nou lui die wekker
Voor die son en die maan gatskuur
Dis 'n aanhou kuier
Vinnig en beter
Soos die ure loop
Raak jy al hoe mooier
En ek kan nie hier wegkom nie
Want jou mond, jou mond, jou mond is in die pad
Hierdie gaan my nog 'n rukkie vat
Want jou mond, jou mond, jou mond is in die pad
Hierdie gaan my nog 'n rukkie vat

Твои губы на моем пути

Ведь твои губы, твои губы, твои губы на моем пути
В третий раз

Последний круг, и я не могу дождаться, чтобы увидеть,
Чем закончится эта ночь, закончится
Всего лишь быстрый заезд
Сюда к моим приятелям, и я не могу поверить, что в этот час
Здесь все еще так шумно, шумно

И вот ты стоишь там, и вот я вижу тебя, и вот я знаю, как
Выглядит ангел в сельской местности
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и смотри,
Где мы сейчас, хотя я давно уже должен был ехать
Но я не могу, я не могу

Это позднее бодрствование
Не может быть лучше
Завтра рано вставать
Скоро зазвонит будильник
Прежде чем солнце и луна скроются
Это продолжение вечеринки
Быстро и лучше
По мере того, как идут часы
Ты становишься все красивее
И я не могу отсюда уйти
Ведь твои губы, твои губы, твои губы на моем пути
Это займет у меня еще немного времени

В четвертый раз
Я делаю круг
И твои глаза поймали мой взгляд
И эти мои ноги резко тормозят на повороте
На повороте
Ты так не вписываешься в мои планы
Но я уже вижу
Что здесь будут проблемы
Когда ты машешь этими ресницами передо мной
Передо мной

И вот ты стоишь там, и вот я вижу тебя, и вот я знаю, как
Выглядит ангел в сельской местности
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и смотри,
Где мы сейчас, хотя я давно уже должен был ехать
Но я не могу, я не могу

Это позднее бодрствование
Не может быть лучше
Завтра рано вставать
Скоро зазвонит будильник
Прежде чем солнце и луна скроются
Это продолжение вечеринки
Быстро и лучше
По мере того, как идут часы
Ты становишься все красивее
И я не могу отсюда уйти
Ведь твои губы, твои губы, твои губы на моем пути
Это займет у меня еще немного времени

Я всегда буду помнить этот вечер
Пока ты танцуешь в моих объятиях, луна смеется и
Подмигивает
Просто без слов
Когда твои губы держат меня здесь
Ты знаешь, я не могу удержаться

Это позднее бодрствование
Не может быть лучше
Завтра рано вставать
Скоро зазвонит будильник
Прежде чем солнце и луна скроются
Это продолжение вечеринки
Быстро и лучше
По мере того, как идут часы
Ты становишься все красивее
И я не могу отсюда уйти
Ведь твои губы, твои губы, твои губы на моем пути
Это займет у меня еще немного времени
Ведь твои губы, твои губы, твои губы на моем пути
Это займет у меня еще немного времени