Текст и перевод песни Brendan Peyper - Lief vir jou soos jy is

Lief vir jou soos jy is

Dit maak nie saak wat die ander van jou sê nie
As die tonge klap en die stories nie gaan le nie
Jy bly net, bly net, ja jy bly net, bly net, bly net soos jy is
Wat maak dit saak of die followers dit like nie
Hoe jy staan jy sit of hoe jy le nie
Jy bly net, bly net, ja jy bly net, bly net, bly net soos jy is

Want ek het een hart, twee oë, drie dimensies om jou vas te vat
Vuur warm, vyf fingers, sesde sintuig om te weet my skat
Eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al op my kop geval en ek bly net waar ek is
Ja eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al op my kop geval en ek bly net waar ek is

Sonder jou is die lekker net nie hier nie
Nie die lag en fun en die pics wat jy my stuur nie
Jy bly net, bly net, ja jy bly net, bly net soos jy is
Niemand kan vir my laat dans soos jy nie
Niemand wat my ritme voel soos jy nie
Jy bly net, bly net, ja jy bly net, bly net soos jy is

Want ek het een hart, twee oë, drie dimensies om jou vas te vat
Vuur warm, vyf fingers, sesde sintuig om te weet my skat

Eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al op my kop geval en ek bly net waar ek is
Ja eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al het ek vir jou geval en ek bly net waar ek is

Dis in jou DNA
In jou genetika

Ja eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al op my kop geval en ek bly net waar ek is
Ja eks lief vir jou soos jy is
Eks lief vir jou soos jy is
Totaal en al het ek vir jou geval en ek bly net waar ek is

Je t'aime comme tu es

Ce n'est pas important ce que les autres disent de toi
Si les langues claquent et que les histoires ne s'éteignent pas
Reste simplement, reste simplement, oui reste simplement, reste simplement, reste simplement comme tu es
Qu'est-ce que ça fait si les followers ne l'aiment pas
Comment tu te tiens, comment tu t'assois ou comment tu vis
Reste simplement, reste simplement, oui reste simplement, reste simplement, reste simplement comme tu es

Car j'ai un cœur, deux yeux, trois dimensions pour te saisir
Chaud comme le feu, cinq doigts, sixième sens pour savoir mon trésor
Je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé sur la tête et je reste simplement là où je suis
Oui je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé sur la tête et je reste simplement là où je suis

Sans toi, le plaisir n'est pas ici
Ni le rire et le fun et les photos que tu m'envoies
Reste simplement, reste simplement, oui reste simplement, reste simplement comme tu es
Personne ne peut me faire danser comme toi
Personne qui ressent mon rythme comme toi
Reste simplement, reste simplement, oui reste simplement, reste simplement comme tu es

Car j'ai un cœur, deux yeux, trois dimensions pour te saisir
Chaud comme le feu, cinq doigts, sixième sens pour savoir mon trésor

Je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé sur la tête et je reste simplement là où je suis
Oui je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé pour toi et je reste simplement là où je suis

C'est dans ton ADN
Dans ta génétique

Oui je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé sur la tête et je reste simplement là où je suis
Oui je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Entièrement et complètement, je suis tombé pour toi et je reste simplement là où je suis