Текст и перевод песни Brendan Peyper - Tafelberg vir Twee

Tafelberg vir Twee

Ek kan nie meer op,
Ek kan nie meer ophou aan jou dink nie
Tyd wil nie om,
Tyd wil nie omgaan, as ek aan jou dink nie
Jy moet nou huistoe kom,
Want die Kaap is leeg sonder jou.
Jy moet na my toe kom,
Want ek wil jou weer sien en vashou

Ek dek Tafelberg vir Twee
Sal jy jou hart vir my gee
Ek dek Tafelberg vir Twee
Tussen die sterre en die see
Ek dek Tafelberg vir Twee

Ek kan nie meer aan,
Ek kan nie meer aangaan sonder jou lag nie
Tyd wil nie meer aan,
Tyd wil nie meer aangaan as jy nie hier is nie
Jy moet nou huistoe kom,
Want die Kaap is leeg sonder jou
Jy moet na my toe kom,
Want ek wil jou weer sien en vashou

Koor x1

Ek bestel vir ons die horizon,
Die hemelskildery is net "n klip gooi weg,
Tot die maan en die sterre kom,
Dan vat ek jou saam oor die melkweg,

Tafelberg, (Sal jy jou hart vir my gee)
Tafelberg, Ek dek Tafelberg

Sal jy jou hart vir my gee
Ek dek Tafelberg vir Twee
Tussen die sterre en die see
Ek dek Tafelberg vir Twee

Ek dek Tafelberg vir Twee
Sal jy jou hart vir my gee
Ek dek Tafelberg vir Twee
Tussen die sterre en die see
Ek dek Tafelberg vir Twee

Table Mountain for Two

I can't go on any longer,
I can't stop thinking about you
Time won't budge,
Time won't budge when I think of you
You must come home now,
For the Cape is empty without you.
You must come to me,
For I want to see you again and hold you

I'll set Table Mountain for Two
Will you give me your heart
I'll set Table Mountain for Two
Between the stars and the sea
I'll set Table Mountain for Two

I can't go on any longer,
I can't go on without your laughter
Time won't move on,
Time won't move on if you're not here
You must come home now,
For the Cape is empty without you
You must come to me,
For I want to see you again and hold you

Chorus x1

I'll order the horizon for us,
The celestial tapestry is just a stone's throw away,
When the moon and the stars come,
Then I'll take you with me over the Milky Way,

Table Mountain, (Will you give me your heart)
Table Mountain, I'll set Table Mountain

Will you give me your heart
I'll set Table Mountain for Two
Between the stars and the sea
I'll set Table Mountain for Two

I'll set Table Mountain for Two
Will you give me your heart
I'll set Table Mountain for Two
Between the stars and the sea
I'll set Table Mountain for Two