Brenka feat. DOÓR - Vigyen A Víz - перевод текста песни на русский

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Nem kértem, hogy máshol légy,

Я не просил тебя быть где-то еще,

Csak távol.

Просто подальше.

De mindig tudom merre mész,

Но я всегда знаю, куда ты направляешься,

Legyél bárhol.

Будь где угодно.

Dörög az ég, merülök még,

Небо гремит, я все еще ныряю,

Úszom lent a sárban.

Я тону в грязи.

Hagyjatok még, most amíg szép,

Оставь меня в покое, сейчас, пока это приятно,

Nincsen most már bánat.

Теперь нет никакой печали.

Álmodtam és elmondtam,

Я мечтал и рассказывал,

Többször is meg sirattam.

Я несколько раз плакала.

Hallak, de hiába, a legszebbnek nincsen párja.

Я слышу тебя, но напрасно, самой красивой нет равных.

Nem igaz, hogy nem feledek,

Это неправда, что я не забываю,

Csak azt amit nagyon szeretek.

Как раз то, что мне действительно нравится.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Fáradt vagyok, nem vitázom,

Я устал, я не спорю,

Csak párszor.

Всего несколько раз.

Mégis hallom, ha vihar van.

Я слышу это, когда начинается буря.

Bőrig ázom.

Я насквозь промокла.

Dörög az ég, elfolyok épp,

Небо раскалывается, я убегаю.,

Úszom veled az árral.

Я иду с тобой.

Meghasad majd a föld is,

Земля расколется,

Ha vége majd a táncnak.

Когда танец закончится.

Álmodtam és elmondtam,

Я мечтал и рассказывал,

Többször is meg sirattam.

Я несколько раз плакала.

Hallak, de hiába, a legszebbnek nincsen párja.

Я слышу тебя, но напрасно, самой красивой нет равных.

Nem igaz, hogy nem feledek,

Это неправда, что я не забываю,

Csak azt amit nagyon szeretek.

Как раз то, что мне действительно нравится.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Elszállok, minden libben.

Я ловлю кайф, весь такой раскрепощенный.

Most még várok, ébren érzem.

Теперь я жду, я чувствую, как он просыпается.

Minden szétcsúszik, ha jössz.

Все идет наперекосяк, когда ты приходишь.

Nincsen híd, ami összeköt.

Между нами нет моста.

Majd elviszi nagy sodrással,

Мы доставим вас с большим удовольствием,

Mikor nem jössz megállsz mással.

Когда ты не кончаешь, ты остаешься с кем-то другим.

Lassan ömlik majd a kín,

Боль будет изливаться медленно,

Ráfekszem míg visz a víz.

Я буду лежать на нем, пока вода несет меня.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Vigyen a víz,

Отведи меня к воде,

Legyen ott híd,

Пусть будет мост,

Kössön össze.

Свяжи меня.

Elmúlik majd,

Это пройдет,

Többet ne csalj, mindörökre.

Никогда больше не жульничай.

Brenka , DOÓR - Vigyen A Víz

Текст и перевод песни Brenka feat. DOÓR - Vigyen A Víz

Альбом