We Both Know - Brennan Story перевод на французский

We Both Know

You'd think by now I'd learn that no one's coming to save me
But this whiskey don't forget the pain you'd bring, baby
Yeah, it burns going down
I need another round
Cause I know by now you're out there runnin' round trynna replace me

We both know
They can't do it like I do, yeah
We both know
I'm way better off without you
You can't be alone
You're just leading 'em on
Cause we both know
They can't do it like I do

You must be out your mind
You know they ain't the one
You wasted all my time
So I get wasted, drunk
I wish I would've seen the signs
I wish I could've made it right
It still keeps me up at night
The way they keep you up at night
And make you look easy to let go
I'll sit back, enjoy the show
Your secrets safe with me, don't let them know

We both know
They can't do it like I do, yeah
We both know
I'm way better off without you
You can't be alone
You're just leading 'em on
Cause we both know
They can't do it like I do

I'm taking shots all night
Call me a son of a gun
And don't come back in my life
Cause it's all said and done
You must be outta your mind
You know they ain't the one
You wasted all my time
So I'll get wasted drunk

Cause we both know
They can't do it like I do
And we both know
I'm way better off without you
You can't be alone
You're just leading 'em on
Cause we both know
They can't do it like I do
We both know
We both know

On le sait tous les deux

Tu pourrais croire qu'à présent j'aurais compris que personne ne viendra me sauver
Mais ce whisky n'oublie pas la douleur que tu m'as causée, bébé
Ouais, ça brûle en descendant
J'ai besoin d'un autre verre
Parce que je sais maintenant que tu es dehors en train d'essayer de me remplacer

On le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi, ouais
On le sait tous les deux
Je suis bien mieux sans toi
Tu ne peux pas être seule
Tu les fais juste marcher
Parce qu'on le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi

Tu dois être folle
Tu sais qu'ils ne sont pas le bon
Tu as gâché tout mon temps
Alors je me saoule, je bois
J'aurais aimé voir les signes
J'aurais aimé pouvoir arranger les choses
Ça me tient encore éveillé la nuit
La façon dont ils te tiennent éveillée la nuit
Et te font paraître facile à laisser tomber
Je vais m'asseoir et profiter du spectacle
Tes secrets sont en sécurité avec moi, ne les laisse pas savoir

On le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi, ouais
On le sait tous les deux
Je suis bien mieux sans toi
Tu ne peux pas être seule
Tu les fais juste marcher
Parce qu'on le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi

Je prends des verres toute la nuit
Traite-moi de fils de pute
Et ne reviens pas dans ma vie
Parce que tout est dit et fait
Tu dois être folle
Tu sais qu'ils ne sont pas le bon
Tu as gâché tout mon temps
Alors je vais me saouler

Parce qu'on le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi
Et on le sait tous les deux
Je suis bien mieux sans toi
Tu ne peux pas être seule
Tu les fais juste marcher
Parce qu'on le sait tous les deux
Ils ne peuvent pas le faire comme moi
On le sait tous les deux
On le sait tous les deux