Текст и перевод песни Brenno Itani - Prova a prendermi

Prova a prendermi

Hey minigonne che dovrebbero tenermi al suolo
Ma fan l'esatto contrario dato che volo
Bolo t'amo, ma forse voglio andare lontano
E ogni giorno che passa sento che lascio la tua mano
Io conosco così bene le tue piazze
Come le mie tasche
Mo non gira tanto lo sai cazz'è?
Dai, che ne hai svezzati tanti col freestyle
Che se uno parte via io so che non soffrirai
Tu sai che ti penserò tutte le notti
E che racconterò di te dato che ce ne ho pieni gli occhi
Qua terrà per pochi per tanti un parcogiochi
Dove il papi tiene parcheggiati i figli capricciosi
Sogno casa sui colli che non c'avevo ancora barba purosangue
Voglio le due torri con me nella bara
Cara, se piangi poi ti cola il mascara
E mascarella resto il capo e morte non ci separa
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti
Tutta la vita rincorri qualcosa e dopo non puoi averla
E resta il gusto amaro in gola come coca e averna
Cazzo una lotta eterna
È guerra sopra sta terra
Le bande che vendon roba
Da quando il sole mi sveglia
Ho il fango sopra il ginocchio e non mi muovo
E pure se ci riesco
Lo faccio di poco nulla di nuovo
Vorrei, un orizzonte piatto da guardare
Con le palme sullo sfondo e io a mollo le palle in mare
Sto a bolo come notorius bk
Come gangsta l.a.
Se mi chiedi chi è tua madre ti rispondo è lei
Ma devo andare via
Qua rasento la follia
Miro e setto bella vecchio
Poi ritorno a casa mia
Be o'fella
Rap b ombrella
Qua ci scappa una diccia di piombo rivoltella
Dio quanto sei bella, bella
Mi piaci da morire baby cazzo adesso salta in sella
Prova a prendermi, prova prova a prendermi dai
Prova a prendermi prova prova a prendermi
Se saprai sorprendermi, prima che vada a perdermi
Forse riuscirò a crederti prima che vada a perderti

Essaie de me prendre

Hé, ces petites armes qui devraient me maintenir au sol
Mais font exactement le contraire parce que je vole
Bébé, je t'aime, mais peut-être que je veux aller loin
Et chaque jour qui passe, je sens que je lâche ta main
Je connais si bien tes places
Comme mes poches
Maintenant, ça ne tourne pas autant, tu sais, quoi ?
Allez, tu en as sevré tant avec le freestyle
Que si quelqu'un part, je sais que tu ne souffriras pas
Tu sais que je penserai à toi toutes les nuits
Et que je parlerai de toi, parce que j'en ai plein les yeux
Ici, ça durera peu pour beaucoup, un terrain de jeu
Où le papa garde ses enfants capricieux garés
Je rêve d'une maison sur les collines, que je n'avais pas encore de barbe, pur sang
Je veux les deux tours avec moi dans le cercueil
Chérie, si tu pleures, ton mascara coulera
Et Mascarella, je reste le chef et la mort ne nous sépare pas
Essaie de me prendre, essaie essaie de me prendre, allez
Essaie de me prendre essaie essaie de me prendre
Si tu sais me surprendre, avant que je ne parte me perdre
Peut-être que je pourrai te croire avant que je ne parte te perdre
Essaie de me prendre, essaie essaie de me prendre, allez
Essaie de me prendre essaie essaie de me prendre
Si tu sais me surprendre, avant que je ne parte me perdre
Peut-être que je pourrai te croire avant que je ne parte te perdre
Toute ta vie, tu cours après quelque chose et après tu ne peux pas l'avoir
Et il reste le goût amer dans la gorge comme du coca et de l'averna
Putain, une lutte éternelle
C'est la guerre sur cette terre
Les gangs qui vendent de la drogue
Depuis que le soleil me réveille
J'ai de la boue sur le genou et je ne bouge pas
Et même si j'y arrive
Je fais de rien de nouveau
Je voudrais, un horizon plat à regarder
Avec des palmiers en arrière-plan et moi à tremper les couilles dans la mer
Je suis à Bologne comme Notorius BK
Comme Gangsta L.A.
Si tu me demandes qui est ta mère, je te réponds que c'est elle
Mais je dois partir
Ici, je frôle la folie
Je vise et je règle bien, vieux
Puis je retourne chez moi
Be o'fella
Rap b ombrella
Ici, il y a une diccia de plomb revoltella
Dieu, comme tu es belle, belle
Tu me plais à mourir bébé putain maintenant saute en selle
Essaie de me prendre, essaie essaie de me prendre, allez
Essaie de me prendre essaie essaie de me prendre
Si tu sais me surprendre, avant que je ne parte me perdre
Peut-être que je pourrai te croire avant que je ne parte te perdre